脱屣尘埃外，结庐猿鸟旁。
松门深掩月，花坞静含阳。
攲枕泉春急，焚香昼景长。
我无林壑分，世路祇茫茫。
《次韵蒲大受瀛游富仁院二首·其二》全文
- 注释
- 脱屣：摆脱鞋子，象征超脱尘世。
尘埃：世俗纷扰。
结庐：建造居所。
猿鸟旁：野外自然环境。
松门：松木门。
深掩：紧紧关闭。
月：夜晚的月光。
花坞：花丛环绕的地方。
含阳：沐浴着阳光。
攲枕：斜倚枕头。
泉春急：春天的泉水奔流。
昼景长：白天显得漫长。
林壑：山林沟壑。
分：分享。
世路：人世间的道路。
祇：只。
茫茫：迷茫无尽。
- 翻译
- 超脱世俗之外，建屋于猿鸟栖息之处。
松木门紧闭，映照着月光，花丛深处宁静地沐浴着阳光。
倚枕倾听泉水在春天潺潺急流，白天漫长，我焚香静享时光。
我没有山林可以分享，世间的道路只觉迷茫无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅远离尘嚣、隐居山林的宁静画面。诗人"脱屣尘埃外"，意指抛开世俗烦恼，选择在猿鸟相伴的自然环境中筑屋而居。"松门深掩月"，写出了夜晚月光洒落松门的静谧，"花坞静含阳"则展示了白天阳光照耀花丛的恬淡。诗人斜倚枕边，倾听泉水潺潺，感受春天的气息，"泉春急"寓示生机盎然。闲暇时，他会在白日里燃香，享受时光的悠长。
然而，尽管身处美景，诗人内心却感慨万分，"我无林壑分"表达了他对世事纷扰的超脱，同时也流露出对人生道路的迷茫与感叹，"世路祇茫茫"揭示了他对世态人情的深深忧虑。整体来看，这是一首表达隐逸情怀与世事感慨的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中望月
轻舟暂过蓼滩前，水气空濛夜色妍。
银浦秋高山影瘦，碧天云净月轮圆。
渔矶结草皆成屋，蟹簖横波不碍船。
断续歌声听未已，半篷芦苇满溪烟。