绿绕西畴小作劳，溪村寒入旧绨袍。
五穷政坐没梁斗，百技不如无口匏。
穫稻条桑豳雅颂，纫兰餐菊楚离骚。
客来更话唐虞上，盍且卑之毋甚高。
《春日杂兴·其六》全文
- 注释
- 西畴：田野。
绨袍：粗布长袍。
五穷：指五种困苦（五鬼）。
梁斗：比喻权势或财富。
无口匏：比喻没有口才的人。
豳雅颂：古代诗歌体裁，这里指农耕生活的赞歌。
纫兰餐菊：缝制兰草，食用菊花，象征高洁情操。
唐虞：唐尧与虞舜，古代理想盛世的代称。
盍：何不。
卑之：谦逊。
- 翻译
- 在绿色环绕的田野上稍作休息，寒冷的溪边村庄让我想起旧时的粗布衣袍。
贫困困扰如同五穷鬼缠身，任何技艺都不如没有口才的葫芦好使。
收割稻谷和采桑养蚕，就像古代的诗篇赞美农耕生活，缝制兰草和菊花如同楚辞中的忧国情怀。
客人来访，我们谈论起远古的唐虞盛世，何不谦逊些，不要过于自高自大。
- 鉴赏
这首宋诗《春日杂兴(其六)》是方岳所作，诗人以春天的田园景象为背景，表达了对农耕生活的感慨和对理想社会的向往。首句“绿绕西畴小作劳”描绘了田野间绿色环绕，农民辛勤劳作的情景，展现了春天的生机与农事的繁忙。次句“溪村寒入旧绨袍”则通过“寒”字暗示了乡村生活的清贫，即使穿着旧绨袍仍能感受到季节的冷意。
“五穷政坐没梁斗，百技不如无口匏”两句运用了夸张手法，形象地表达了诗人对社会不公的讽刺，认为即使拥有众多技能，也比不上没有口才的人在社会中的地位。这里的“五穷”象征贫困，“没梁斗”形容贫穷至极，“无口匏”比喻没有权势。
“穫稻条桑豳雅颂，纫兰餐菊楚离骚”两句借用了农耕文化和古代文学典故，诗人将农事活动与《诗经》中的“豳风”和屈原的《离骚》相联系，寓含了对传统美德的赞美和对高尚人格的追求。
最后两句“客来更话唐虞上，盍且卑之毋甚高”表达了诗人希望人们能回归淳朴的社会理想，谈论古代盛世如唐虞时期，倡导谦逊低调，不追求过度的奢华。
总的来说，这首诗通过描绘田园生活，寓言式地批评现实，同时又寄托了对理想社会的向往，体现了方岳诗歌的深沉思考和人文关怀。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送周方伯入楚五十六韵
南来日月浅，歘作洞庭游。
宦达多离坼，旌麾还阻修。
人情乌石雨，仙路豫章舟。
树直黄陵庙，花明白鹭洲。
攀轩啼老少，拥彗振王侯。
毒草祠能久，濂溪井尚留。
贤声望宰辅，伊昔盛才猷。
八辟参邦典，群疑反楚囚。
青莲分黑白，丹笔斡宸旒。
退食惟书卷，攒眉视贵游。
坐兹不速化，宁自向明投。
先帝需梁栋，春官杂枓樛。
匪材随鉴澈，是岁辱甄收。
分忝门生列，知悬孺子酬。
青云长契阔，白帝正岣嵧。
公去安边徼，余归滞故丘。
数年鳞杳杳，两地鬓飕飕。
诸葛绥西土，文翁化益州。
夷酋达礼乐，武弁冠貔貅。
自古贤人远，殊方圣主诹。
朔风吹鸟道，春雨下龙湫。
天共滇池远，人兼泮水幽。
两川思几杖，六诏赖怀柔。
僰俗元来野，华风今始流。
文鹓既翙翙，鸣鹿亦呦呦。
欲见唐虞理，何烦猿狖愁。
几时卿月照，复尔使星浮。
三晋悲歌切，中原盗贼稠。
徬徨家室走，感激岁时遒。
道在无荆棘，时艰任寇雠。
终焉脱虎口，直拟谢蝇头。
天欲昌王室，帝能追马周。
风高沙塞暮，草歇雁门秋。
十二事皆举，权豪势不勾。
食刍无款段，出牧尽骅骝。
世待英雄急，公宜物色求。
无诸所胙土，马亮载鸣驺。
玉节沾应得，风谣采未休。
先声靖强禦，能事属歌讴。
霄汉瞻洪翮，泥涂非好仇。
狄笼充实忝，徐榻下何绸。
愿縳南山虎，翻惊北海鸥。
倚风悲骀荡，望斗念伛偻。
贫贷邻人粟，寒披季子裘。
热中闻舐痔，毕意避牺牛。
名位争相笑，悲歌不自由。
谁能见客意，何以解吾忧。
夜雨听希旷，春波转缪悠。
大廷稽职业，南服趣恩庥。
江汉雄藩镇，夔龙注庙谋。
双旌一以远，千里秪须抠。
即欲随黄鹄，终知愧秃鹙。
草深鹦鹉冢，天迥岳阳楼。
范老端忧乐，祢衡招咎尤。
独醒心缕缕，北面意慺慺。
公若登三事，须张竟野罘。
《送周方伯入楚五十六韵》【明·郑善夫】南来日月浅，歘作洞庭游。宦达多离坼，旌麾还阻修。人情乌石雨，仙路豫章舟。树直黄陵庙，花明白鹭洲。攀轩啼老少，拥彗振王侯。毒草祠能久，濂溪井尚留。贤声望宰辅，伊昔盛才猷。八辟参邦典，群疑反楚囚。青莲分黑白，丹笔斡宸旒。退食惟书卷，攒眉视贵游。坐兹不速化，宁自向明投。先帝需梁栋，春官杂枓樛。匪材随鉴澈，是岁辱甄收。分忝门生列，知悬孺子酬。青云长契阔，白帝正岣嵧。公去安边徼，余归滞故丘。数年鳞杳杳，两地鬓飕飕。诸葛绥西土，文翁化益州。夷酋达礼乐，武弁冠貔貅。自古贤人远，殊方圣主诹。朔风吹鸟道，春雨下龙湫。天共滇池远，人兼泮水幽。两川思几杖，六诏赖怀柔。僰俗元来野，华风今始流。文鹓既翙翙，鸣鹿亦呦呦。欲见唐虞理，何烦猿狖愁。几时卿月照，复尔使星浮。三晋悲歌切，中原盗贼稠。徬徨家室走，感激岁时遒。道在无荆棘，时艰任寇雠。终焉脱虎口，直拟谢蝇头。天欲昌王室，帝能追马周。风高沙塞暮，草歇雁门秋。十二事皆举，权豪势不勾。食刍无款段，出牧尽骅骝。世待英雄急，公宜物色求。无诸所胙土，马亮载鸣驺。玉节沾应得，风谣采未休。先声靖强禦，能事属歌讴。霄汉瞻洪翮，泥涂非好仇。狄笼充实忝，徐榻下何绸。愿縳南山虎，翻惊北海鸥。倚风悲骀荡，望斗念伛偻。贫贷邻人粟，寒披季子裘。热中闻舐痔，毕意避牺牛。名位争相笑，悲歌不自由。谁能见客意，何以解吾忧。夜雨听希旷，春波转缪悠。大廷稽职业，南服趣恩庥。江汉雄藩镇，夔龙注庙谋。双旌一以远，千里秪须抠。即欲随黄鹄，终知愧秃鹙。草深鹦鹉冢，天迥岳阳楼。范老端忧乐，祢衡招咎尤。独醒心缕缕，北面意慺慺。公若登三事，须张竟野罘。
https://shici.929r.com/shici/vvZ5B.html