要知两侬心，等是它山石。
此诚不可转，彼情无自入。
《追和亡友杜仲观古黄生曲三首·其三》全文
- 翻译
- 要想了解彼此的心意，就像隔着山石一般难以直接触及。
这种情感的真实无法改变，对方的感情也无法轻易投入。
- 注释
- 两侬：双方、彼此。
心：心意、感情。
等是：如同、犹如。
它山石：比喻难以逾越的障碍或距离。
诚：确实、实在。
转：改变、转移。
彼情：对方的感情。
自入：自然投入、轻易投入。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《追和亡友杜仲观古黄生曲三首(其三)》中的片段。诗人以"要知两侬心，等是它山石"表达对友情的深刻理解和比喻，将两人的心意比作难以移动的它山之石，寓意坚贞不渝。"此诚不可转，彼情无自入"进一步强调了这种情感的坚定，表明无论外界如何变化，双方的情感都不会改变，无法被其他情感所侵入。整体上，这首诗体现了诗人对友情的珍视和对亡友的深深怀念。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
寄㑃堂仁和尚
一击当机，千圣莫窥。佩无文印，著粪扫衣。
踞魔王殿，开邪见扉。说禅说道，恶口臊齿。
论心论性，撒屎撒尿。牵犁上树，拗折称锤。
抗戾佛祖，倒行逆施。不是㑃堂，更是阿谁。
曲罢酒阑人不会，断肠依旧画娥眉。
偈颂一百零二首·其五十
大哉释迦文，生下便作怪。
南北东西行，点胸也忒杀。
弃舍轮王位，反受父母拜。
六载向雪山，精进修净戒。
明星才出现，證道果能快。
分别说三乘，惹得一身债。
最后向灵山，拈花索买卖。
十万众人前，就中无一介。
独有迦叶波，和赃与捉败。
二千年前且放过，直至而今被佗坏。
坏不坏，主元在。主既在，休厮赖。