鶗鴂潜消百草芳，清芬散逐楚风扬。
洛阳姚魏空增价，愧死嵓隈有国香。
《和赵季行用兰花韵三首·其三》全文
- 注释
- 鶗鴂：杜鹃鸟。
消：消失。
百草芳：百花香气。
清芬：清新芬芳。
逐：追逐，随风飘散。
楚风：楚地的风。
姚魏：姚黄魏紫，洛阳名贵的牡丹品种。
空增价：徒然提高声誉。
愧死：感到惭愧。
嵓隈：山岩的角落，指偏远的地方。
有国香：指野生的小花，虽不显眼但仍有香气。
- 翻译
- 杜鹃鸟悄然消逝，百花的香气也随之消失，清新的芬芳随楚风飘扬。
洛阳的姚魏牡丹虽然名声大噪，但深山中的岩边小花却默默散发着自己的香气，让我感到惭愧。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的春日景象。"鶗鴂潜消百草芳"中，"鶗鴂"指的是一种香气浓郁的小鸟，这里用它来比喻兰花的芬芳已经悄然散发，而不是过于强烈地表现出来。"潜消"则形容这种香味是在静谧中慢慢地散发开去，"百草芳"暗示其他花卉也都充满了生机与美丽。
接下来的"清芬散逐楚风扬"，"清芬"继续强调兰花的清新气息，而"散逐楚风"则是说这种香味随着微风在空中飘扬。这里的"楚风"或许暗示诗人对古代楚国文化的向往和赞美。
第三句"洛阳姚魏空增价，愧死嵓隈有国香"中的"洛阳姚魏"可能是指兰花在洛阳的特产——姚黄，而"空增价"则表达了即使没有外在的修饰，这些兰花依旧价值不菲。"愧死嵓隈有国香"中，"嵓隈"是一种古代的香草，而"有国香"则是说这种本土的香草已经足以让人自豪，不必羡慕其他国家的珍奇。
整体来看，这首诗通过兰花的形容，表达了诗人对自然之美的赞赏，以及对本土文化的自信和认同。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
上天竺
天竺天一方，震旦兹亦有。
闻之一切法，事必遇其偶。
崎岖入葱茜，步步离尘垢。
台传康乐翻，石识李源友。
大士昔示相，聊藉仁谦手。
灵感无不应，香市倾城走。
恒处菩提座，此理人知否。
文通教易禅，适足启笑口。