旴江天上银河冰，麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉，只生命代千人英。
前有泰伯后子固，后无来者前无古。
九州四海何同年，浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句，只今又见君著语。
袖中绣出诗一编，清新不减春草篇。
愿君努力古人事，再光麻姑与旴水。
《赠旴江谢正之》全文
- 注释
- 旴江：旴江，古代河流名。
天上银河：比喻清澈或壮丽的景象。
麻姑：神话中的仙女。
白玉京：形容仙境。
玉：象征纯洁或美好。
金珠：象征财富或贵重物品。
泰伯：周朝先祖，以让位闻名。
子固：历史上的贤人。
九州四海：泛指天下各地。
同年：在同一时代。
浓墨大字：赞美其文笔雄浑。
惠连：古代诗人。
君家：您的家。
袖中绣出：绣在衣袖上的诗。
清新：清雅脱俗。
古人事：古人的好榜样。
再光：再次发扬光大。
- 翻译
- 旴江如同天上的银河结冰，麻姑居住的人间宛如白玉京
这里没有金珠也没有美玉，只有生命孕育出无数杰出人物
前面有泰伯和子固这样的贤人，未来无人能及他们，过去也无古人可比
九州四海同在这一刻，浓墨重彩赞美惠连的才华
您的诗句如春草般生长在池塘边，如今又见到您的新作
绣在衣袖中的诗集，清新之感不亚于春草篇
愿您效仿古人的风范，再次为麻姑和旴江增光
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名文学家、政治家杨万里所作，名为《赠旴江谢正之》。杨万里以其清新自然的风格和深厚的文化底蕴闻名于世。这首诗通过描绘旴江与麻姑的美丽景色，以及对生命、时间和历史的深刻感悟，表达了作者对于朋友谢正之的赞赏与期望。
首句“旴江天上银河冰”以旴江为镜鉴，映射出如同天上的银河般清澈的水面。紧接着，“麻姑人间白玉京”则将麻姑比作人间的白玉之城，形容其纯洁无暇。
“不生金珠不生玉，只生命代千人英。”这两句诗表达了生命的宝贵和独特，不似金珠玉石那般可以重复生长，而是每个人都拥有自己的价值和光辉。
“前有泰伯后子固，后无来者前无古。”这里提及历史上的泰伯与子孙满堂的形象，强调了时间的独一无二和历史的连续性。诗人通过这样的对比，表达了对于朋友谢正之的敬仰。
“九州四海何同年，浓墨大字荐惠连。”这一句则描写了广阔的土地与海洋，以及用浓墨大字书写的推荐信件，传递着诗人的美好祝愿。
“君家春草池塘句，只今又见君著语。”这里提及朋友家的春天景色，如同诗人再次看到谢正之所作的佳句一般亲切和生动。
最后，“袖中绣出诗一编，清新不减春草篇。愿君努力古人事，再光麻姑与旴水。”诗人表达了自己从袖中取出的一编诗歌，其清新程度不亚于春天的草木，同时也鼓励谢正之要像古人那样努力，并希望他能再现麻姑与旴江的辉煌。
整首诗通过精美的语言和深邃的意境，展现了诗人对朋友才华的高度评价，以及对于历史、生命和自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题愚溪堂
水流深见底，不是此溪愚。
谪宦休嗟命，乡人为读书。
文章传海裔，屋室在州图。
儒者凡经此，须来看所居。