投老叨恩得一州，平生江令始从游。
挥豪坐上誇新句，岸帻樽前傲早秋。
幸有高情能命驾，宁能十日为吾留。
诗成苦被黄花恼，急送兵厨与破愁。
《赠江司令朝宗》全文
- 翻译
- 我年老了还能得到一个州的恩典，一生中像江令那样的友情才刚刚开始。
在座上挥洒自如地夸耀新写的诗句，头戴巾帻在酒杯前傲视初秋的凉意。
幸好有你高尚的情谊能随时驾车来访，怎能让我等十天就离开呢？
诗作完成后，却苦于被金黄的菊花触动心绪，赶紧送到厨房，希望能借此消除忧愁。
- 注释
- 投老：年老。
叨恩：受到恩惠。
江令：指江淹，南朝文学家，这里代指知己朋友。
游：交往。
挥豪：挥洒自如。
誇新句：夸赞新写的诗句。
岸帻：头戴巾帻，表示随意不拘束。
傲早秋：傲视初秋。
高情：高尚的情谊。
命驾：驾车来访。
宁：岂能，怎能。
十日：十天。
黄花：菊花，象征秋天。
恼：触动。
兵厨：厨房，这里指准备食物。
破愁：消除忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲所作，名为《赠江司令朝宗》。从内容来看，这是一首送别之作，表达了诗人对友人的依依不舍和深厚情谊。
"投老叨恩得一州"一句，开篇即展现出诗人对于朋友的深切感激，如同获得了一片疆土一般。"平生江令始从游"则表明这份情谊自平生的江令（即江司令）开始便相伴随行。
"挥豪坐上誇新句，岸帻樽前傲早秋"两句，描绘了诗人与朋友在一起饮酒作诗的场景。"挥豪坐上"表明诗人的豪迈气概，而"誇新句"则显示了诗人的才华横溢。在"岸帻樽前傲早秋"中，"岸帻"指的是水边的草帐，"樽前"则是酒具之意，这里构造了一种江景雅集的氛围。
"幸有高情能命驾，宁能十日为吾留"两句，诗人表达了对朋友深厚感情的羡慕和渴望。这里的"高情"指的是朋友之间的情谊，而"能命驾"则是希望这份情谊能够如同命令一样，不受时间限制。"宁能十日为吾留"更是表达了诗人对朋友逗留的强烈愿望。
最后两句"诗成苦被黄花恼，急送兵厨与破愁"则表现了诗人在分别之际的心情。"诗成苦被黄花恼"可能指的是秋天的菊花使诗人的心情更加沉重，而"急送兵厨与破愁"则是希望通过忙碌的工作来转移自己的不舍心情。
整首诗语言流畅，情感真挚，表现了诗人对友谊的珍视和对别离的无奈。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
华胥引
温泉浴罢，酣酒才苏，洗妆犹湿。
落暮云深，瑶台月下逢太白。
素衣初染天香，对东风倾国。
惆怅东栏，炯然玉树独立。
只恐江空，顿忘却、锦袍清逸。
柳迷归院，欲远花妖未得。
谁写一枝淡雅，傍沈香亭北。
说与莺莺，怕人错认秋色。
三清阁
庐山之胜，秀出斗旁。参于衡岳，镇东南方。
民人所瞻，神天攸宅。赍梦之祥，乃兴自昔。
惟天聪明，矜此下民。监求其莫，恐有不闻。
惟神司之，云轺风马。乃诹乃访，周游天下。
不疾不速，不察而明。天何言哉，民无嚬呻。
是为福庭，列圣祗敬。锡羡隤祉，有感斯应。
明明我圣，惟一乃心。不显亦临，敢有弗钦。
宝画金扁，徽称明诏。日月之揭，山川有耀。
邃殿在后，新阁在前。如君当御，而臣仰焉。
时节冠佩，会朝帝所。达民之情，佑我圣主。
民戴我圣，与天无极。天佑我宋，子孙千亿。
民拜稽首，愿垂表经。从臣刻辞，永锡休声。
和陶桃花源
我闻桃花源，其先是秦世。
当时避地人，岁久俱已逝。
其后长子孙，生理还不废。
种桃以自营，结茅以自憩。
有儿但发蒙，初不工六艺。
有田但收禾，了不输二税。
有鸡只晨号，有犬不夜吠。
渊明爱其真，为此成新制。
我久闻其风，褰裳思一诣。
所虑路难通，仍恐水难厉。
梦寐不能忘，抱恨知几岁。
所恨天见私，于此施嘉惠。
贻我万株桃，漫山迷眼界。
却胜武陵溪，草树相蒙蔽。
相去复不远，只在吾庐外。
人号小桃源，景物适相契。