病思昏昏略未醒，木犀谁遣浸饶瓶。
兀然随我故山梦，竹故青青雨自零。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其二十九》全文
- 翻译
- 病中的思绪昏昏沉沉还未完全清醒，
谁让木犀花香充满我的瓶子。
- 注释
- 病思：生病时的思绪。
昏昏：模糊不清。
略：稍微。
未醒：未完全恢复。
木犀：桂花。
谁遣：何人安排。
浸饶瓶：充满瓶子。
兀然：忽然，猛然。
故山梦：故乡的梦境。
竹故青青：竹子依旧翠绿。
雨自零：雨水自然落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人病中昏沉的状态，仿佛连清醒都变得困难。他身边可能有一瓶木犀花香，香气浓郁，但诗人心情并未因此而振奋，反而更添了几分迷离。他沉浸在对故乡山林的梦境中，那里的竹子依旧青翠，即使窗外下着雨，也似乎与他的思绪同步，增添了寂寥的氛围。
"病思昏昏略未醒"，直接表达了诗人的身体不适和精神状态；"木犀谁遣浸饶瓶"，通过木犀花香暗示了诗人内心的孤寂，无人能解其病中之苦；"兀然随我故山梦"，流露出诗人对家乡的深深思念；"竹故青青雨自零"，以雨打竹叶声衬托出诗人内心的落寞，以及对宁静山林生活的向往。
整体来看，这是一首寓情于景的抒怀诗，展现了赵蕃在病中对故乡的深深怀念和生活琐事中的孤独感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次前韵上呈
云幕四垂头上黑，微霰飞霙初摵摵。
衾裯不暖夜更寒，庭户无声晓仍积。
漫空龙凤落万家，入地螟蝗想千尺。
因风作响争敲窗，得月交光先透隙。
园林巧缀斗新奇，楼观匀铺失金碧。
今朝知是谪仙来，门前踏作琼瑶迹。
雪车句好忆刘叉，缟带诗成走张籍。
但得同倾北海尊，不妨屡过扬雄宅。
须知里社乐有馀，正恐太仓米徒索。
愁吟时作郊岛寒，饱食幸无陈蔡色。
破贼空惭李常侍，仗节未许苏属国。
祇今力穑学老农，剩喜流膏滋宿麦。
杜陵一饭不忘君，忧国丹心老弥剧。
愿言玉烛常均调，万物忻忻俱自得。