929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和吴侍郎谢予送酒》
《和吴侍郎谢予送酒》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[灰]韵

岁稔兵厨富酒材,几槽新溜滴芳醅。

秋香自与兰英合,春色潜依竹叶回。

蟹甲佐欢宾斝溢,鸱幐参贡县邮催。

虽非平乐十千斗,愿奉康成三百杯。

(0)
拼音版原文全文
shìlángxièsòngjiǔ
sòng / sòngxiáng

suìrěnbīngchújiǔcáicáoxīnliūfāngpēi

qiūxiānglányīngchūnqiánzhúhuí

xièjiǎzuǒhuānbīnjiǎchīténgcāngòngxiànyóucuī

suīfēipíngshíqiāndòuyuànfèngkāngchéngsānbǎibēi

翻译
年景丰收,军需仓库满是酿酒的材料,新酿的美酒滴滴香甜。
秋天的香气自然与兰花相配,春天的色彩暗藏在竹叶的摇曳中。
蟹壳助兴,宾客们的酒杯斟满,地方官员催促着进贡的事务。
虽然没有千金豪饮的盛况,但愿能献上三百杯以示敬意。
注释
岁稔:丰收之年。
兵厨:军需仓库。
新溜:新酿的酒液。
芳醅:美酒。
秋香:秋天的香气。
兰英:兰花。
春色:春天的色彩。
竹叶回:竹叶随风摇曳。
蟹甲佐欢:蟹肉助兴。
宾斝溢:宾客们的酒杯斟满。
鸱幐参贡:地方官员催促进贡。
县邮:地方官员。
平乐十千斗:千金豪饮。
康成三百杯:三百杯酒,典出《世说新语》中的‘康成’指东汉学者郑玄,此句表示敬意。
鉴赏

这首诗描绘了一场温馨而愉悦的宴饮场景,诗人通过对酒和自然景物的细腻描写,表达了对朋友深厚的情谊。"岁稔兵厨富酒材"一句,设定了一个丰收的年份,军中的粮仓充盈,足以酿造美酒。"几槽新溜滴芳醅"则具体描绘了新酿好的美酒,如溪流般缓缓流淌而出,散发着诱人的香气。

接下来的"秋香自与兰英合,春色潜依竹叶回"两句,将自然界的花香与季节变化巧妙地融入宴席之中。秋天的花香与兰草相得益彰,而春天的景色则在竹叶间悄然展现。这不仅是对美酒的赞颂,也是对四季变换的诗意书写。

"蟹甲佐欢宾斝溢,鸱幐参贡县邮催"一段文字,则描绘了一场热闹而又不失温馨的宴会。蟹甲(即蟹壳)比喻酒器,宾客盈门,酒水满溢;鸱幐(一种鸟名,借指使者)则象征着官府间的往来,县邮忙碌,这是对宴会气氛和官方交往的生动描绘。

最后,"虽非平乐十千斗,愿奉康成三百杯"表达了诗人虽然没有像古代传说中那般豪奢的宴席,但仍愿意用三百杯美酒来迎接康成(可能指的是朋友或宾客),这不仅是一种对友情的珍视,也是对生活中小确幸的庆祝。

整首诗通过对物质享受和人际关系的描写,传达了一种宁静而愉悦的生活态度。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

城外

露寒风定不无情,临水当山又隔城。

未必明时胜蚌蛤,一生长共月亏盈。

(0)

岳阳楼

汉水方城带百蛮,四邻谁道乱周班。

如何一梦高唐雨,自此无心入武关。

(0)

自贶

陶令弃官后,仰眠书屋中。

谁将五斗米,拟换北窗风。

(0)

代应二首·其二

昨夜双钩败,今朝百草输。

关西狂小吏,惟喝绕床卢。

(0)

答许五端公马上口号

晚逐旌旗俱白首,少游京洛共缁尘。

不堪身外悲前事,强向杯中觅旧春。

(0)

欲识东陵味,青门五色瓜。

龙蹄远珠履,女臂动金花。

六子方呈瑞,三仙实可嘉。

终朝奉絺绤,谒帝伫非赊。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51