狱中生白发，岭外罢红颜。
古来相送处，凡得几人还。
《岭南送使二首·其一》全文
- 翻译
- 在监狱中长出了白发，远在边境外青春不再。
自古以来，离别之地，有多少人能平安归来呢。
- 注释
- 狱中：监狱。
生：生长。
白发：白头发，象征衰老。
岭外：边远地区。
罢：停止，这里指衰退。
红颜：年轻的容貌，代指青春。
古来：自古以来。
相送：互相送别。
处：地方。
凡：总共，凡是。
得：能够。
几人：几个人。
还：回来。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代文学家张说的《岭南送使二首（其一）》。诗中的“狱中生白发，岭外罢红颜”表达了对时光流逝、青春易逝的感慨。诗人通过自己的遭遇和周围环境的变化，抒发了对生命无常的深切感悟。“古来相送处，凡得几人还”则进一步扩展了这种感伤，暗示了人生聚散的悲凉，以及能够长久保持友情的人少之又少。
从艺术表现上看，这两句诗语言质朴、意境深远，通过鲜明的对比和巧妙的提问，唤起人们对于生命、时光和情谊的共鸣。诗人在表达个人情感的同时，也触及了人类共有的命题，因此具有很强的感染力和永恒的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三家彝诗
积古金石勤剃搓，奇文翼许鲜谬讹。
三家彝铭等子姒，二十馀字无殊科。
清仪奥僻种水洽，更翻诗意相研摩。
愧余谫陋寡新识，敢请逐流扬其波？
惟商甲乙序行第，册书胪列如掌螺。
申伯尹辛并周辅，丙壬穆产鲁所多。
文子为寅宣子甲，考晋之荀遑论他。
曰丙曰丁父子系，承先取义何媕娿。
乃即阳名证晋地，东阳军道驰朝歌。
平阳革自羊舌地，南阳统魏临长河。
夙封处父有阳邑，绛郫黄父争嵯峨。
此但名阳例殊众，断为其地当匪苛。
□叔或属造父裔，史始惟夙终括罗。
孟襄成季叔之例，要为卿贰森冠珂。
服休迓休见群籍，取释祥顺泥偏颇。
曰对乃尽对扬义，沐庥下饮春风和。
小臣臣下等谦抑，卑微践爵凛委蛇。
何须班列大夫士，释名白虎陈缕覼。
贝朋字义古通解，锡百纪述诗菁莪。
贝为介属重其寿，冀膺绥祜徵鲐皤。
三朋二合作一篆，讵犹切母同梵伽？
缀辞苍駮遽难究，恍如扪壁寻蚪蝌。
大抵肸蚃佐纯席，竹笾木豆偕挼挲。
勋臣私祭勺分虎，明禋上礼尊同牺。
承天子赐报祖德，芬苾与实琼山禾。
考伐钟鼓舞箾象，克通冥漠谁祝鮀？
皇皇故府坠元典，遗器若有神明呵。
官厨得此信矜秘，探讨文字徵吟哦。
抚扪润质鲜摧剥，若有瘦碧含苔莎。
因其所制述所识，拘泥徒若膏盛?。
《三家彝诗》【清·姚燮】积古金石勤剃搓，奇文翼许鲜谬讹。三家彝铭等子姒，二十馀字无殊科。清仪奥僻种水洽，更翻诗意相研摩。愧余谫陋寡新识，敢请逐流扬其波？惟商甲乙序行第，册书胪列如掌螺。申伯尹辛并周辅，丙壬穆产鲁所多。文子为寅宣子甲，考晋之荀遑论他。曰丙曰丁父子系，承先取义何媕娿。乃即阳名证晋地，东阳军道驰朝歌。平阳革自羊舌地，南阳统魏临长河。夙封处父有阳邑，绛郫黄父争嵯峨。此但名阳例殊众，断为其地当匪苛。□叔或属造父裔，史始惟夙终括罗。孟襄成季叔之例，要为卿贰森冠珂。服休迓休见群籍，取释祥顺泥偏颇。曰对乃尽对扬义，沐庥下饮春风和。小臣臣下等谦抑，卑微践爵凛委蛇。何须班列大夫士，释名白虎陈缕覼。贝朋字义古通解，锡百纪述诗菁莪。贝为介属重其寿，冀膺绥祜徵鲐皤。三朋二合作一篆，讵犹切母同梵伽？缀辞苍駮遽难究，恍如扪壁寻蚪蝌。大抵肸蚃佐纯席，竹笾木豆偕挼挲。勋臣私祭勺分虎，明禋上礼尊同牺。承天子赐报祖德，芬苾与实琼山禾。考伐钟鼓舞箾象，克通冥漠谁祝鮀？皇皇故府坠元典，遗器若有神明呵。官厨得此信矜秘，探讨文字徵吟哦。抚扪润质鲜摧剥，若有瘦碧含苔莎。因其所制述所识，拘泥徒若膏盛?。
https://shici.929r.com/shici/pdF2vC7p64.html