929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《溪上月》
《溪上月》全文
唐 / 皎然   形式: 古风  押[先]韵

秋水月娟娟,初生色界天。

蟾光散浦溆,素影动沦涟。

何事无心见,亏盈向夜禅。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuè
táng / jiǎorán

qiūshuǐyuèjuānjuānchūshēngjiètiān
chánguāngsànyǐngdònglúnlián

shìxīnjiànkuīyíngxiàngchán

注释
秋水:指秋天清澈的水面。
月娟娟:形容月亮明亮而美好。
色界天:佛教术语,这里比喻月亮美丽如天界景象。
蟾光:月光,古代常以蟾蜍代指月亮。
浦溆:河岸、水边。
素影:白色的影子,这里指月影。
沦涟:水波荡漾的样子。
无心见:无意间被看见,也指月亮无心显露出它的美。
亏盈:月亮的圆缺变化。
夜禅:夜间修行禅定,也暗指深邃的思考或感悟。
翻译
秋夜的水面清澈如镜,月亮明媚如同天上仙境初现。
月光洒在河岸湖边,洁白的倒影在水波中轻轻摇曳。
为何如此静美却仿佛无意让人看见,它在夜晚的盈亏仿佛在对禅意诉说。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜水边的月光如练之美景。"秋水月娟娟,初生色界天"中,“娟娟”形容月亮圆润而又柔和,"初生"则表明月亮是刚从地平线上升起,与“色界天”相呼应,形成了一种超凡脱俗的意境。

接下来的“蟾光散浦溆,素影动沦涟”进一步刻画了月光在水面上的倒映,"蟾光"是古人对明亮月光的一种美称,“浦溆”则指的是湖泊或河流的岸边。"素影"意味着月亮在水中的倒影清晰而纯净,而“沦涟”形容了水波轻轻荡漾,增添了一份动态之美。

最后,“何事无心见,亏盈向夜禅”表达了诗人对于这宁静月光下的自我修养的追求。"何事"暗示着世间纷扰,而“无心见”则是超脱尘世之意。"亏盈"指的是月亮渐渐圆满,"向夜禅"则意味着诗人希望在这宁静的夜晚中达到一种内心的清净和超然。

整首诗通过对秋夜月光与水波的描写,展现了诗人对于自然美景的深切感悟,以及对精神世界超脱物欲、寻求内心平静的向往。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

晚过海怀庵

寂寂小人事,閒窗对乱流。

滩声激虚壑,帆影入高楼。

朋友隔生死,风尘任去留。

一杯独成醉,无语向江鸥。

(0)

闻琵琶

多病多愁红叶边,琵琶切切到尊前。

过滩流水初成响,出谷秋声尽入弦。

梦断忽催金殿曲,恨长犹锁玉关烟。

相逢不洒青衣泪,辜负江洲月满船。

(0)

范湖口号三首·其二

压帘蕉叶入窗花,尽向轻风弄日斜。

心到寂时长似客,地逢幽处即为家。

山阴树色停高阁,江静潮痕画晚沙。

笑倚竹门看月上,数声江树万重鸦。

(0)

再泛甘滩

海山含雨尽冥冥,轻舸重来过远汀。

两日浮生频载酒,百年归计尚飘萍。

层崖日落潮光白,阴洞苔寒佛火青。

何限鹤群沙际起,人间无路托仙翎。

(0)

见猿

谷口停舟晚,群猿出夕阳。

扳枝听客语,分果引儿尝。

饮静山泉暗,吟哀峡路长。

萧条秋九月,逢汝在他乡。

(0)

忽忆李远及

对酒忆夫君,萧条谁与群。

未能趋密坐,聊复咏高文。

枯草将成□,寒墟不宿云。

桓伊倘吹笛,邀向水边闻。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51