扬雄非有动人姿，盖代清名天下知。
回雁名今与雄等，岂忘外陋慕中奇。
《回雁峰·其二》全文
- 翻译
- 扬雄并没有出众的外表，但他的清名却闻名天下。
如今回雁的名声也和扬雄相当，怎能忘记他虽然外表平凡，内心却仰慕奇异的才华。
- 注释
- 扬雄：指扬雄，西汉文学家、哲学家。
动人姿：引人注目的外貌或风采。
盖代：超越当代，无比。
清名：清正的名声。
回雁：大雁南来北往，这里比喻扬雄的名声流传。
等：相当。
外陋：外表平凡。
中奇：内在的奇异才华。
- 鉴赏
这首诗赞扬了扬雄的高尚品格和卓越名声，尽管他本人并无出众的外貌，但他的清名却超越时代，为世人所共知。诗人以“回雁”为喻，表明扬雄的名声如同回雁般高洁，令人仰望。同时，诗人暗示自己并非以外表取人，而是欣赏扬雄内在的奇特才华，表达了对扬雄深深的敬仰之情。整体上，这首诗是对扬雄精神品质的高度评价，体现了宋代文人士大夫对于道德文章的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送万彦和佥宪之广东
为郎依北斗，作赋重西京。
云里金茎诏，愁边沧海行。
星文开凤节，秋色动羊城。
桂叶双旋转，梅花列戟迎。
按章孤岛入，揽辔曲江平。
紫气朝看剑，苍梧夜勒兵。
回风五岭振，飞雨百蛮惊。
潮起鱼龙偃，珠来日月明。
罗浮高可立，溟渤远能清。
吴楚千戈泪，乾坤竹帛名。
纵横粤王垒，慷慨汉臣缨。
万里还相忆，寥寥今古情。