问疾方旬浃，殊惊不起传。
所钦期异日，何意遽终天。
图籍嗟空富，生涯众漫怜。
保家宜有后，一角傥称贤。
《挽梦锡机宜寺簿·其三》全文
- 注释
- 问疾：探病。
旬浃：十天。
殊：特别，非常。
期：期待。
异日：未来。
遽：突然。
终天：去世，生命终结。
图籍：书籍画卷。
空富：徒然丰富。
生涯：生活。
漫怜：令人感叹无常。
保家：延续家族。
后：继承者。
一角：比喻一个接班人。
傥：或许，如果。
贤：贤良。
- 翻译
- 探望病情已满十天，突然听说他竟不起
原本期待他未来能有非凡成就，却没想到这么快天人永隔
书籍画卷徒然丰富，他的生活却令人感叹无常
家族需要有人延续香火，或许你能成为那个贤良之人
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张元干的作品，属于挽歌之体，通过对逝者生前事迹的追忆和赞颂，以表达作者的哀思与怀念之情。诗中的语言精炼而富有意象，情感真挚而深沉。
“问疾方旬浃”两句，反映了作者在得知故人患病时的关切和悲痛，以及对于逝者的不舍昼夜的心情。这不仅表达了对逝者健康的担忧，也体现了作者与逝者之间深厚的情谊。
“所钦期异日，何意遽终天”两句，则是诗人对于逝者过早离世的哀叹和不解。这里的“所钦”指的是对逝者的尊敬和怀念，而“遽终天”则强烈地表达了作者对于逝者生命中断的无奈与悲痛。
接下来的“图籍嗟空富，生涯众漫怜”两句，通过对逝者生前事迹的回顾和对其遗稿或遗物的留恋，进一步展现了作者深切的怀念之情。这里的“图籍”指的是逝者的著作或文献，而“空富”则是指这些遗留下来的精神财富对于后人的重要价值。
最后，“保家宜有后，一角傥称贤”两句，诗人提出了希望逝者家族能够保持繁荣，并且能够有人继承逝者的美德。这里的“一角”可能指的是家族中的一员，而“傥称贤”则是对这位继承人的赞誉和期望。
整首诗通过对逝者生前的追忆和对其离世的哀思，表达了作者对逝者的深切怀念和不舍，以及对于逝者家族未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中
远窗浮槛亦成年，几伴杨公白昼筵。
日暖烟花曾扑地，气浮星象却归天。
闲将水石侵军垒，醉引笙歌上钓船。
无限恩波犹在目，东风吹起细漪涟。
奉和九日幸临渭亭登高应制得晖字
重阳早露晞，睿赏瞰秋矶。
菊气先熏酒，萸香更袭衣。
清切丝桐会，纵横文雅飞。
恩深荅效浅，留醉奉宸晖。
奉和幸韦嗣立山庄应制
摐金寒野霁，步玉晓山幽。
帝幄期松子，臣庐访葛侯。
百工徵往梦，七圣扈来游。
斗柄乘时转，台阶捧日留。
树重岩籁合，泉迸水光浮。
石径喧朝履，璜溪拥钓舟。
恩如犯星夜，欢拟济河秋。
不学尧年隐，空令傲许由。