929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》
《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[支]韵

今旦夫妻喜,他人岂得知。

自嗟生女晚,敢讶见孙迟。

物以稀为贵,情因老更慈。

新年逢吉日,满月乞名时。

桂燎熏花果,兰汤洗玉肌。

怀中有可抱,何必是男儿。

(0)
拼音版原文全文
xiǎosuìtánshìwàisūnháimǎnyuè
táng / bái

jīndànrénzhī

jiēshēngwǎngǎnjiànsūnchí

wèiguìqíngyīnlǎogèng

xīnniánféngmǎnyuèmíngshí

[yīnmíngyǐnzhū
]

guìliáoxūnhuāguǒlántāng

怀huáizhōngyǒubàoshìnánér

注释
今旦:今日早晨。
夫妻:丈夫和妻子。
喜:欢喜。
他人:其他人。
岂得:怎能。
自嗟:自我感叹。
生女晚:生女儿的时间晚。
敢讶:怎敢惊讶。
见孙迟:见到孙子的时间晚。
物以稀为贵:东西稀少就显得珍贵。
情因老更慈:感情因为年老而更加慈祥。
新年:一年的开始。
逢:遇到。
吉日:吉祥的日子。
满月:婴儿出生一个月的日子。
乞名:请求取名。
桂燎:燃烧的桂枝。
熏:薰香。
花果:花朵和果实。
兰汤:用兰花煮成的洗澡水。
洗:洗涤。
玉肌:形容皮肤洁白如玉。
怀中:怀抱里。
可抱:可以拥抱的。
何必:何必一定。
是男儿:是男孩。
翻译
今天夫妻俩欢庆,这喜悦别人怎能体会。
感叹自己生女儿晚,哪里敢抱怨孙子来得迟。
事物因稀少而珍贵,情感因年老而更慈爱。
新年遇上好日子,满月时为孩子求取名字。
桂枝燃烧的烟香薰着花果,兰汤洗涤着如玉的肌肤。
怀里有了可拥抱的孩子,不必执着一定是男孩。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭场景,表达了对新生儿女的喜悦和期待。开篇“今旦夫妻喜,他人岂得知”两句,通过对比强调了亲情之美,只有家人才真正理解这种幸福。

接着,“自嗟生女晚,敢讶见孙迟”表达了作者对于女儿出生较晚和孙辈来迟的自责与担忧。然而,这种忧虑并未减少诗人对新生命的喜悦和珍视。

“物以稀为贵,情因老更慈”这两句深刻地揭示了人之常情,对稀缺事物的珍惜以及随着年龄增长而愈发强烈的情感。这些都是对新生儿女无限关爱和期待的展现。

“新年逢吉日,满月乞名时”表明在一个吉祥的日子里,孩子满月之际,家人开始为她选取名字,这是一个传统文化中充满仪式感的重要环节。

最后,“桂燎熏花果,兰汤洗玉肌。怀中有可抱,何必是男儿”这几句诗,则描写了家庭中的温馨气氛,通过桂树和兰花的香气,以及对孩子细腻呵护的动作,强调了无论是男孩女孩,都能给父母带来同样的喜悦和满足。

总体而言,这首诗通过平实的语言和深情的表达,展现了作者对于新生命的珍爱,以及对家庭美满生活的向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送董德舆迎侍兼柬三山诸友

花压春城綵袖回,云飞秋水锦帆开。

山中令尹忧官瘦,江上慈亲望子来。

远道不违甘旨愿,清朝未乏孝廉材。

三山故旧烦询问,岁晚相思肯寄梅。

(0)

追赋怀富顺县丞徐惟楫卷

为问徐卿自别离,鸣弦暂佐蜀邦时。

关山迢递疏音况,风雨凄凉屡梦思。

三峡泛舟清夜泊,双松当户绿阴移。

乔迁此日知何处,江上逢梅寄一枝。

(0)

途中有感

泥途汨汨雨霏霏,白黑谁能别是非。

何物功名真拾芥,逼人富贵是危机。

刑章正密飞腾少,礼乐方新揖让稀。

槁木死灰忘世者,杖藜回首立斜晖。

(0)

赓张宗翰舟过武夷述怀·其二

荒榛满目故儒宫,忆昔风雩乐趣同。

年代已随川上水,文光无复斗间虹。

黄埃赤日遮平地,高石层阴起半空。

昨暮维舟西渡口,濯缨犹胜抗尘容。

(0)

蓝涧杂诗五首·其五

避人常独卧,借地遂幽居。

多病勤栽药,无言懒著书。

山光兼落日,竹色共寒蔬。

故旧如相遇,休嗔礼法疏。

(0)

京城元夕

五年无路扫梧楸,梦里关山只泪流。

谁送寒灯到先垄,异乡明月故乡愁。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51