929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《西亭送蒋侍御还京》
《西亭送蒋侍御还京》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[灰]韵

忽闻骢马至,喜见故人来。

欲语多时别,先愁计日回。

山河宜晚眺,云雾待君开。

为报乌台客,须怜白发催。

(0)
注释
忽闻:突然听到。
骢马:指代骏马,骢指青白色的马。
故人:老朋友。
欲语:想说话。
多时别:长时间的离别。
计日回:预计日子后就要回去。
山河:山水风景。
晚眺:傍晚时眺望远方。
云雾:云和雾,这里形容景致。
为报:转告。
乌台客:指在朝廷任职的朋友,乌台指御史台,古代官署名。
须怜:应当怜悯。
白发催:白发增多,意味着年华老去。
翻译
忽然听到马蹄声,喜悦地见到老朋友来访。
想要说话却一时不知从何说起,离别太久,先担心起你即将按日程离开。
傍晚时分最适合远望山河,云雾缭绕等待着您的到来将其驱散。
我替乌台阁的朋友们转告,他们定会感怀,怜惜你我头上增添的白发。
鉴赏

这首诗描绘了一种欢聚又别离的情景,表达了对朋友久别重逢的喜悦之情以及不舍之意。诗人在听到朋友到来的消息后,急切盼望与之多时畅谈,但又不得不先思考如何安排日程以应对即将到来的离别。山河美景似乎也在等待着友人的目光才能展现其全部风采,而云雾则像是要为朋友的离开而散去。

诗中“须怜白发催”一句,更是透露出时间流逝和生命易逝的感慨,诗人对朋友年华已逝、头发斑白的境况感到不忍,但又不得不面对现实中的分别。整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了深厚的情谊和对友人的思念之情。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

秧老歌三首·其二

五更负秧栽南田,黄昏刈麦渡东船。

我家麦田硬如石,他家秧田青如烟。

(0)

和赵子昂寄冯海粟二首·其二

老粟清名雪作宫,揭家健笔骥追风。

閒思海内文章士,攲枕蕉花细雨中。

(0)

癸卯元日晴继复雪亦不废出谷日复晴归乡涂宿上元观灯野庙随所赋得十绝·其二

烛痕点点坠红银,香影明窗缀曲藤。

春帖自题还坐久,梅花瓶水旋生冰。

(0)

和友人游洞岩追用须溪韵二首·其一

岩里桃花千岁开,岩扉无复老仙推。

万山挟洞人间断,一瀑如川天上来。

古殿碑横苔入字,忠臣像老月窥台。

平生欧尹神清兴,为约秋风更往回。

(0)

和龙麟洲题黄次翁黄鹤楼图

孙曹百战何在?大江千载狂澜。

谁倚楼头呼鹤,秋风落日危阑。

(0)

午坐

今日频送客,兀坐心未定。

午倦睡适来,鸟语偏满听。

昏昏半人世,隔屋喧笑竞。

恼我彼不期,阅动正在静。

清风白昼永,庭影乱复正。

悠悠无与言,起步林东径。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51