泉上有君子，斋祠达主诚。
向来霖雨暴，触处蛟鼍鸣。
既祈致日出，杲杲纾民情。
天子遣以报，固菲媚取名。
因成感兴章，庶用语平生。
蹈道久已熟，情田不须耕。
《依韵奉和永叔感兴五首·其一》全文
- 翻译
- 泉上有君子，斋祠达主诚。
向来霖雨暴，触处蛟鼍鸣。
既祈致日出，杲杲纾民情。
天子遣以报，固菲媚取名。
因成感兴章，庶用语平生。
蹈道久已熟，情田不须耕。
- 注释
- 泉上：泉水之上。
君子：品德高尚的人。
斋祠：斋戒祭祀。
达主诚：表达对神明的真诚敬意。
向来：一向以来。
霖雨：连绵大雨。
暴：猛烈。
蛟鼍鸣：蛟龙鼍鱼发出响声。
既祈：已经祈祷。
致日出：求得太阳升起。
杲杲：明亮的样子。
纾民情：舒缓民众的忧虑。
天子：帝王。
遣：派遣。
报：回应。
菲媚取名：并非为了取悦而索取名声。
感兴章：感慨激发的文章。
庶：希望。
语平生：用来述说一生的经历。
蹈道：遵循正道。
久已熟：早已熟悉。
情田：情感的田地。
不须耕：无需再耕耘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《依韵奉和永叔感兴五首(其一)》。诗中，诗人以泉上的君子象征高洁的人格，通过斋祠祭祀表达对主的忠诚。他描述了先前的暴雨过后，蛟鼍鸣叫的场景，寓意着自然界的动荡不安。诗人祈求阳光普照，以缓解百姓的困苦，这体现了他的忧民情怀。天子的回应虽微薄，但足以表达对诗人诚意的认可。诗人借此机会抒发感慨，表示自己遵循正道已久，无需再刻意经营情感。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了梅尧臣的道德修养和高尚情操。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢