归路尘埃懒著鞭，北窗仰枕碧云天。
柴桑此兴无人学，负尔清风七百年。
《自卫还徐憩永城王氏园》全文
- 拼音版原文全文
自 卫 还 徐 憩 永 城 王 氏 园 宋 /贺 铸 归 路 尘 埃 嬾 著 鞭 ，北 窗 仰 枕 碧 云 天 。柴 桑 此 兴 无 人 学 ，负 尔 清 风 七 百 年 。
- 翻译
- 回家的路上懒得扬鞭驱赶尘土，
我躺在北窗下，头枕着青天白云。
- 注释
- 归路：回家的路。
尘埃：灰尘。
懒：懒得。
著鞭：扬鞭驱赶。
北窗：北边的窗户。
仰枕：头枕着。
碧云天：青天白云。
柴桑：地名，指陶渊明的故乡。
此兴：这种兴致。
无人学：没有人能理解或模仿。
负尔：辜负了你。
清风：清雅的风，也可指陶渊明的高洁品格。
七百年：虚指长久的时间。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人贺铸的绝句，题为《自卫还徐憩永城王氏园》。诗中描绘了诗人归途中的情景，他疲惫于旅途，尘埃满身，却懒得挥鞭驱赶。他选择在北窗下仰卧，欣赏着窗外如碧色云天的景色，显得心境悠然。
"归路尘埃懒著鞭"一句，通过“懒著鞭”表达了诗人对旅途劳顿的厌倦和对宁静生活的向往。"北窗仰枕碧云天"则展现了诗人闲适的姿态，将视线投向广阔的天空，寓意内心的自由与超脱。
"柴桑此兴无人学"暗指诗人陶渊明式的隐逸之志，无人能理解或效仿。"负尔清风七百年"则是诗人感慨自己未能像古人那样在清风中留下长久的精神影响，流露出一丝遗憾和自嘲。
整首诗以个人的归途经历，寓含了对隐逸生活的向往和对自我价值未能得到认同的淡淡失落，体现了宋人对传统士大夫精神的反思和追求。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
送淮东田制干回司
青青拱把木，人见毫芒时。
只恐不早种，既种何用疑。
枝条日已茂，雨露日已滋。
摇本固不可，爪肤复奚为。
惊飙屡欲折，积雪久自支。
昔日靖郭君，四十馀男儿。
中有不举子，其事乃甚奇。
驰声自薛起，有谁敢齐窥。
君今已骑鹤，莫问腰缠资。
主人今晋公，相量千顷陂。
溲勃且并用，参苓恐无遗。
相如谕蜀檄，昌黎从军诗。
倘可露一斑，岂无诸公知。
君来甫两月，云雾才一披。
非敢事偃蹇，禽鹿不可羁。
勿诧我泉石，恐为君瑕疵。
吾且自笑我，人知我为谁。