满庭芳·其二西湖全文|注释|赏析

《满庭芳·其二西湖》全文

宋 / 吴潜形式: 词词牌: 满庭芳

春水溶溶，春山漠漠，淡烟浅罩轻笼。

危楼阑槛，掠面小东风。

又是飞花落絮，芳草暗、万绿成丛。

闲徙倚，百年人事，都在画船中。

故园，无恙否，一溪翠竹，两径苍松。

更有鱼堪钓，有秫堪舂。

底事尘驱物役，空回首、社燕秋鸿。

功名已，萧骚短鬓，分付与青铜。

(0)

注释: 溶溶：形容春水清澈缓流。
漠漠：形容春山朦胧。
掠面：拂过脸庞。
飞花落絮：形容花瓣和柳絮飘落。
人事：人事变迁，指人生经历。
社燕秋鸿：社燕指春社时归来，秋鸿指秋后南飞的大雁，象征时光流逝。

翻译: 春水缓缓流淌，春山朦胧一片，淡淡的烟雾轻轻笼罩。
高楼上栏杆边，微风拂面而过。
又是飘落的花瓣和柳絮，茂盛的芳草丛中一片翠绿。
悠闲地倚靠，百年的人生经历，都融入这画舫之中。
故乡啊，你还好吗？溪边青翠的竹林，小径上苍劲的松树。
还有可供垂钓的鱼儿，可供酿酒的高粱。
为何被尘世驱使忙碌，只能空望着归巢的燕子和南飞的大雁。
功名已成过往，稀疏的白发，只交给青铜雕像般的记忆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日西湖的风景画卷。诗人通过“春水溶溶，春山漠漠，淡烟浅罩轻笼”几个字，便将春天特有的柔和气息展现出来。春水如同细腻的丝线绵延不绝，春山则显得平缓而没有锋芒，淡烟和轻纱般的薄雾共同营造出一种温婉的画面。

“危楼阑槛，掠面小东风。”这里的“危楼”给人以高大雄伟之感，它与春天的柔美形成对比，而“小东风”则轻拂过脸庞，似乎在诉说着春日里的细腻情怀。

“又是飞花落絮，芳草暗、万绿成丛。”春天的花瓣如同绵密的絮雪纷纷扬扬，而芳草则在春风中悄然生长，万绿交织，形成了一片郁郁葱葱的景象。

“闲徙倚，百年人事，都在画船中。”诗人以闲适的心态倚靠在船上，将世间百年的沧桑变迁都包含在这画舫之中，这里蕴含着对时间和生活的深刻感悟。

“故园，无恙否，一溪翠竹，两径苍松。”诗人询问故园是否安好，心中却已想象着那一溪清流中的翠绿竹子，以及两旁苍郁的松木。这里流露出对家乡的深切思念。

“更有鱼堪钓，有秫堪舂。”诗人提到湖中的鱼儿可以垂钓，也许是想表达一种宁静与自在的生活状态。

最后，“底事尘驱物役，空回首、社燕秋鸿。功名已，萧骚短鬓，分付与青铜。”诗人感慨世事如同烟雾般虚幻，而人们却被尘世的纷争所束缚。社燕（指燕子在古社中筑巢）和秋鸿（秋天的大雁）的形象，增添了一份淡远与孤寂。而功名、萧骚短鬓等词汇，则表达了诗人对于世俗功名的超脱态度，以及对青铜器物的寄托之情。

整首诗通过对春日西湖景色的细腻描绘，展示了一种超脱尘世、回归自然的心境。