懋德负长才，全牛不足剸。
才为百里宰，骥足殊未展。
齿发方盛彊，趣尚已高远。
结庵睋二室，志欲巢绝巘。
贤人心如云，无迹有舒卷。
不须惊俗目，卓荦乃求显。
既知吏可隐，何必遗轩冕。
《登封庞国博年三十八自云欲弃官隐嵩山作吏隐庵于县寺俾光赋诗勉率塞命》全文
- 翻译
- 美德承载着卓越的才能，即使是完整的牛也无法满足他的需求。
他的才华仅被任命为百里之官，骏马的才能还未得到充分展现。
年纪正值壮年，志向却已超然，追求高尚的境界。
他在山腰建起小屋，心志想要栖息在最高的峰顶。
贤人的胸怀如云般深广，没有固定的形态，时而舒展，时而凝聚。
无需在意世俗的眼光，他追求的是独特的显赫。
既然知道可以以官隐退，又何必执着于官位和冠冕？
- 注释
- 懋德：美德。
负：承载。
长才：卓越的才能。
全牛：完整的牛。
不足剸：无法满足。
百里宰：百里之官。
骥足：骏马的才能。
齿发：年纪。
方盛彊：正值壮年。
趣尚：志向。
绝巘：最高峰。
贤人心如云：贤人的胸怀深广。
无迹：没有固定形态。
舒卷：时而舒展时而凝聚。
卓荦：独特显赫。
求显：追求显赫。
吏可隐：可以隐退为官。
遗轩冕：执着于官位和冠冕。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人司马光对于官场的态度和个人志向。"懋德负长才，全牛不足剸"表明诗人认为自己怀才不遇，能力得不到充分发挥。"才为百里宰，骥足殊未展"则是说尽管担任了小官，但才能却没有得到施展的机会。
接下来的"齿发方盛彊，趣尚已高远"表达了诗人年轻有为，但志向却很远大。"结庵睋二室，志欲巢绝巘"显示出诗人想要隐居山林，追求一种超脱世俗的生活状态。
"贤人心如云，无迹有舒卷"则是形容贤者的心境像云一样自由，不留痕迹，却能自在地舒展。"不须惊俗目，卓荦乃求显"意味着诗人认为无需在世人面前表现自己，只需要保持卓越便足以显示其能力。
最后的"既知吏可隐，何必遗轩冕"表达了诗人的心志，即既然知道作为一名小吏也可以隐居，那么为什么还要留恋于官场的荣耀呢？
整首诗流露出诗人对于世俗功名的淡然，以及对自然山林生活的向往和追求。通过这首诗，我们可以感受到司马光内心世界中的冲突与抉择，既有才华未被发挥的无奈，也有追求精神自由的渴望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢