江有水兮汤汤，我将济兮无梁。
穷途事迫兮心皇皇，俶丈夫兮孰舟孰航。
丈人之德兮非剑何偿，胡为不顾兮乃鼓枻乎沧浪。
噫衔恩誓报兮，之死靡忘。
《子胥谢渔父》全文
- 注释
- 江：江河。
汤汤：水流汹涌的样子。
济：渡过。
梁：桥梁。
穷途：困境。
事迫：事情紧迫。
心皇皇：内心惶恐不安。
俶：突然。
孰：谁。
丈人：对年长者的尊称。
偿：回报。
胡为：为何。
鼓枻：划桨。
枻：船桨。
沧浪：大江或河流名。
衔恩：怀着恩情。
之死：到死。
靡忘：不会忘记。
- 翻译
- 江水浩渺啊波涛滚滚，我想要渡过却无船可乘。
身处困境啊心情慌张，我是男子汉该找谁来划船导航。
长者的恩德啊，除了利剑如何偿还？为何他不回头，却独自在沧浪中划桨。
哎，我发誓要报答这份恩情，至死都不会忘记。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人胡天游的作品，名为《子胥谢渔父》。从诗中可以看出，诗人借用了古代楚国贤相孙叔敖（即子胥）被楚王放逐后，不忍心忘记故土和君王恩德的情怀来表达自己的感慨。
"江有水兮汤汤，我将济兮无梁。" 这两句通过对江水的描写，表明了诗人面临着重大的困境或选择，但又没有直接的途径去解决或者达到目的地，体现出一种无奈和焦虑的心情。
"穷途事迫兮心皇皇，俶丈夫兮孰舟孰航。" 诗人形容自己在艰难困苦中，内心充满着不甘和挣扎，想要找到一条出路，但又不知该如何是好。
"丈人之德兮非剑何偿，胡为不顾兮乃鼓枻乎沧浪。" 这里借用了古代丈人的故事，表达对恩人的思念和感激，同时也表现出了诗人内心的矛盾和痛苦。
"噫衔恩誓报兮，之死靡忘。" 最后两句则是诗人对于受过恩惠的人表示永不忘怀，即使到死也不会忘记这份恩情，从中可以感受到诗人的忠诚和义气。
总的来说，这首诗通过对古代故事的借用，表达了诗人在困境中的挣扎、对过去恩德的思念以及对于未来出路的探索。诗中充满了深厚的情感和坚定的意志，是一篇情真意切、语言优美的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留子与署中
杭城落月早潮生，宪府松杉风乱鸣。
伏枕待三从劾免，移文满百不留行。
何人更许弹冠会，唯尔还堪倒屣迎。
十载寒温无长物，一时出处有馀情。
酒斟白玉吴姬色，赋掷黄金楚客声。
大抵冥鸿心自远，曾来老骥气难平。
浮云在昔悬秦望，北斗依然捧汉京。
吏挟江湖才是傲，交论冰雪未为清。
官联西省闻题柱，家本同乡见请缨。
谁似两朝衔宠遇，它如群少失纵横。
樽前且抗持螯手，世上空传染翰名。
须听松杉风再起，晚潮乘月到杭城。
感怀·其二
四海一流览，为乐遽何央。
经传有因依，大雅未沦亡。
知名自前代，骋翰各专场。
微音可通灵，新辞协宫商。
绮丽漫星陈，江河郁纵横。
岂不多苦心，世士竟茫茫。
中原二三子，春秋足翱翔。
离别致仓卒，千载不相当。