才非似舅辱心知，露豁襟期喜溢眉。
县组秦淮久依托，宾筵建邺又追随。
闻君驯雉未多日，洎我分鱼已后时。
徒对弦歌诵遗爱，西风涕泪强裁诗。
《代挽何知县二首·其二》全文
- 注释
- 才：才华。
非：不是。
似：像。
舅：舅舅。
辱：侮辱。
心知：内心明白。
露：显露。
豁：开朗。
襟期：胸怀。
喜溢眉：喜悦洋溢在脸上。
县组：秦淮河畔。
依托：依靠。
宾筵：宴席。
建邺：古地名，今南京。
追随：跟随。
驯雉：驯养野鸡。
未多日：不久之前。
洎：及至，到。
分鱼：得到鱼儿。
弦歌：音乐和诗歌。
诵遗爱：追忆恩德。
涕泪：眼泪。
强裁诗：勉强写诗。
- 翻译
- 才华不像舅舅那样受人轻视，内心明白这份荣幸让我欣喜满面。
长久以来在秦淮河畔依靠着，现在又在建邺宴席上追随你的足迹。
听说你不久前才开始驯养野鸡，而我早已分得鱼儿享受其乐。
只能对着音乐和诗歌追忆你的恩德，秋风吹过，我含泪勉强写下这首诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈耆卿所作的《代挽何知县二首(其二)》。诗中，诗人以谦逊的态度表达了对何知县的敬仰和哀悼之情。首句“才非似舅辱心知”表明诗人自认为才能不如何知县，但对他的人格和品德深感敬佩。次句“露豁襟期喜溢眉”描绘了何知县坦诚待人，喜形于色的形象。
“县组秦淮久依托”暗示何知县在秦淮一带深受百姓信赖，长久以来是他们的依靠。而“宾筵建邺又追随”则转至建邺，强调他在其他地方也受到人们的尊敬和追随。接下来两句“闻君驯雉未多日，洎我分鱼已后时”，通过“驯雉”和“分鱼”的典故，暗指何知县生前的政绩和仁德，表达对其离世的惋惜。
最后，“徒对弦歌诵遗爱，西风涕泪强裁诗”表达了诗人面对何知县的遗爱，只能借音乐和诗歌来追忆和怀念，自己在西风中涕泪涟涟，强忍悲伤作诗以表哀思。整体上，这首诗情感真挚，对何知县的赞美与哀悼交织，展现了诗人对故人的深深怀念。
- 作者介绍
-
陈耆卿
陈耆卿（1180-1236），字寿老，号篔窗，台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午，筼窗生于淳熙七年庚子，少水心三十年。端平三年卒，年五十七。”嘉定七年，（公元一二一四年）登进士。嘉定十一年，求学于叶适，为适晚年得意门生。同年，尝为青田县主簿。十三年，为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷，续集三十八卷，《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
沽酒与吕山人话旧
前年酀?城，与君始相遇。慷慨夜深言，所期在远慕。
闻君返故乡，干戈满道路。
我亦抱沈痾，命危若朝露。
还家无旧业，生事同流寓。
薄田遍蒿莱，残书亦虫蛀。
日夕卧空园，怀人望云树。
岂知寥落所，君自远方顾。
相别几岁时，相看忽若寤。
橐中无黄金，鬓边色已素。
既以感朋好，兼之悲世务。
沧流不可回，蝉鸣日将暮。
对酒且沉酣，万事有天数。