东风生意闹，农圃正宜勤。
稻种开包晒，菊苗依谱分。
畴西晓耕雨，舍北暮锄云。
莫待荒三径，归欤陶令君。
《春日田园杂兴》全文
- 注释
- 东风：春风。
生意：生机。
闹：活跃。
农圃：农田和菜园。
宜：适宜。
稻种：稻谷种子。
开包：解开包裹。
晒：晾晒。
菊苗：菊花苗。
依谱：按照指南。
畴西：田畴西边。
晓耕：清晨耕作。
雨：雨后。
舍北：屋舍北边。
暮锄：傍晚锄地。
荒三径：田地荒芜。
归欤：归隐。
陶令君：陶渊明。
- 翻译
- 春天的东风带来了生机，农田和菜园正适合勤劳耕作。
稻谷种子解开包裹晾晒，菊花苗按着种植指南分栽。
清晨在田畴西边沐浴着雨后耕作，傍晚在屋舍北边挥锄劳作。
不要等到田地荒芜，不如学陶渊明归隐田园。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴》是柳宗元的作品，描绘了春天农田里的生动景象和农民的辛勤劳动。首句“东风生意闹”，形象地写出春风拂过，万物复苏，生机盎然的场景。接着，“农圃正宜勤”强调了春天是农事最忙碌的时节，农民应抓紧时间耕作。
诗中具体描述了稻种的处理：“稻种开包晒”，展现了农人精心照料作物的细节；“菊苗依谱分”，则体现了农人按照种植指南有序地管理菊花幼苗。诗人通过“畴西晓耕雨”和“舍北暮锄云”两句，描绘出早起晚归的农夫在雨中耕田和傍晚劳作的情景，展现出农人的勤劳与辛苦。
最后，“莫待荒三径，归欤陶令君”表达了诗人对农耕生活的感慨，提醒人们不要让田地荒芜，要珍惜时光，及时耕耘，以免后悔。这句暗含了对陶渊明隐居田园生活的向往，也寓含了对当下生活的反思和劝诫。整首诗语言质朴，意境清新，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
命疏浚六塘下游诗以志事
大河迤北洼，宿桃清沭海。
六塘为之经，其纬诸河在。
岁久或淤滞，暴涨屡致殆。
所以三度临，民瘼曾未改。
是宜事鬟剔，地广艰乘载。
诸臣命往勘，详酌期无悔。
具图如指掌，进止取有待。
展宽及去淤，增低补薄倍。
其盐河滚坝，启闭定准楷。
商利蓄固否，民利消毋乃。
仍责成监司，相机理莫怠。
集思广忠益，所期民乐恺。
伫望起疮痏，慰予此风采。