晨晖初转。拜舞金銮殿。
想见对扬符睿春，天语丁宁见晚。
雍容玉笋班聊，功名早上凌烟。
金鼎刀圭莫惜，愿随鸡犬升仙。
《清平乐·其四》全文
- 注释
- 晨晖：清晨的阳光。
初转：开始转变。
拜舞：朝拜舞蹈。
金銮殿：皇家宫殿。
对扬：应对陈述。
符睿春：春天的圣旨。
天语：皇帝的话语。
丁宁：亲切地传达。
雍容：举止优雅。
玉笋班：宫廷官员队伍。
聊：姑且，暂且。
凌烟：功名显赫。
金鼎：象征权力或丹药的宝鼎。
刀圭：古代用于祭祀或进献的器物。
莫惜：不要吝啬。
鸡犬升仙：比喻成仙得道。
- 翻译
- 清晨的阳光开始转变，朝拜舞蹈在金銮殿前。
想象着在春天的朝会上，皇帝亲切地传达圣旨，直到夜晚。
在华丽的玉笋班中，举止从容，早早追求功名显赫。
不要吝惜金鼎中的丹药，但愿能随同仙人一同飞升。
- 鉴赏
这首词是北宋时期词人吴则礼的《清平乐·其四》。从词中可以感受到词人的豪情壮志和对美好生活的向往。
"晨晖初转，拜舞金銮殿"：这两句描绘了一幅皇宫早朝的景象，金銮殿是皇宫内的一处高大建筑，词人通过描述日光初照，人们在殿前行礼拜舞的场面，展现了一个庄严而隆重的朝廷气氛。
"想见对扬符睿春，天语丁宁见晚"：这里“想见”表达了一种渴望，词人希望能够亲眼目睹皇帝赐予恩惠的情景。对扬符睿春可能是指帝王的圣明与春日的温煦相结合，形象地描绘了君主的智慧和国家的昌盛。而“天语丁宁见晚”则让人联想到了皇帝颁布命令时的庄严肃穆。
"雍容玉笋班聊，功名早上凌烟"：这两句通过对宫廷生活的描绘，展现了词人的自豪之情。雍容指的是皇家女侍的温柔美丽，而“玉笋”则是古代象征清白和高洁的物品，班聊可能是指某种仪式或活动。功名早上凌烟，则表达了词人希望自己的名字能够在朝廷中被提及，超越世间纷扰。
"金鼎刀圭莫惜，愿随鸡犬升仙"：这两句表达了一种超脱尘世的愿望。金鼎、刀圭皆为古代祭祀时用到的器物，也象征着权力和尊贵。词人表示对这些世间荣华富贵不再有所留恋，而是希望能够随同那些最普通的生命（鸡犬）一起达到神仙境界。
总体而言，这首《清平乐》通过对宫廷生活的描写，表现了词人对于美好生活的向往和超脱世俗的愿望。同时，也反映出词人对于帝王权威的尊崇以及个人功名的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣德窑青花脂粉箱为莱阳姜仲子赋
君不见宣皇宫中脂粉箱，青花素瓷出上方。
陶模范埴好形像，烧胚膊非寻常。
曼身穴腹判两截，一道坎中周四旁。
融脂沦粉恐胶结，洄漩复壁流温汤。
宛若丽华斗妆罢，宫沟浅腻萦苑墙。
何年此物坐弃掷，竟置姜郎砚塘侧。
隔盎微闻金粉香，开奁尚带胭脂色。
摩挲日剧但把弄，未审甄人定何用。
贾胡欲认不辨名，卢女相看宛如梦。
连昌宫监老不堪，落花时节来江南。
见此忽尔惊叹息，云是先朝旧承值。
曾赐昭阳系臂红，玉函脂粉在其中。
盘间花贮甘泉露，镜里衣穿仁寿铜。
良人少使望春树，百子池前早祠去。
额画销朱点晕重，指尖碾玉当窝处。
由来摘揥最烦纡，惟此当窗好匀注。
紫水开唇恍泻丹，红绵扑粉如飞絮。
因之瓦甒独见亲，珠椷宝柙皆非伦。
履箱银钥擎奴子，钿合金钗付贵嫔。
谁知世事颇难测，金狄铜仙雨中拆。
拾得皇孙绣褓钱，抛来魏后湘纹尺。
昭华翠琯摧井干，道傍团扇遮弥寒。
库名宜圣总散失，独留金碗传人间。
承恩当日授佳器，前后纷纶尚能纪。
花箱虽好何代贻，知为宜德年间事。
我来吴会当岁除，东湖水落西流鱼。
姜郎酒后出示我，令我抱之长欷歔。
黄钟土釜本反覆，几见桑田变成谷。
半世红颜委道途，上阳白发谁膏沐。
箱空脂尽粉未调，当前若个真娥媌。
君家陈宝世无算，为汝一歌宣德窑。
《宣德窑青花脂粉箱为莱阳姜仲子赋》【清·毛奇龄】君不见宣皇宫中脂粉箱，青花素瓷出上方。陶模范埴好形像，烧胚膊非寻常。曼身穴腹判两截，一道坎中周四旁。融脂沦粉恐胶结，洄漩复壁流温汤。宛若丽华斗妆罢，宫沟浅腻萦苑墙。何年此物坐弃掷，竟置姜郎砚塘侧。隔盎微闻金粉香，开奁尚带胭脂色。摩挲日剧但把弄，未审甄人定何用。贾胡欲认不辨名，卢女相看宛如梦。连昌宫监老不堪，落花时节来江南。见此忽尔惊叹息，云是先朝旧承值。曾赐昭阳系臂红，玉函脂粉在其中。盘间花贮甘泉露，镜里衣穿仁寿铜。良人少使望春树，百子池前早祠去。额画销朱点晕重，指尖碾玉当窝处。由来摘揥最烦纡，惟此当窗好匀注。紫水开唇恍泻丹，红绵扑粉如飞絮。因之瓦甒独见亲，珠椷宝柙皆非伦。履箱银钥擎奴子，钿合金钗付贵嫔。谁知世事颇难测，金狄铜仙雨中拆。拾得皇孙绣褓钱，抛来魏后湘纹尺。昭华翠琯摧井干，道傍团扇遮弥寒。库名宜圣总散失，独留金碗传人间。承恩当日授佳器，前后纷纶尚能纪。花箱虽好何代贻，知为宜德年间事。我来吴会当岁除，东湖水落西流鱼。姜郎酒后出示我，令我抱之长欷歔。黄钟土釜本反覆，几见桑田变成谷。半世红颜委道途，上阳白发谁膏沐。箱空脂尽粉未调，当前若个真娥媌。君家陈宝世无算，为汝一歌宣德窑。
https://shici.929r.com/shici/3WeD3q3w9.html
- 诗词赏析