人才长与世相疏，若谓无才即厚诬。
方朔长身无饭吃，人间饱死几侏儒。
《再用儒字韵二首·其一》全文
- 注释
- 人才：指有特殊才能或才华的人。
长与世相疏：与世俗格格不入，不被世俗所接纳。
无才：没有世俗认为的才能。
厚诬：严重的冤枉或诽谤。
方朔：汉代文学家东方朔，以机智著称。
长身：身材高大。
无饭吃：生活贫困，经常挨饿。
饱死：吃得过饱而死。
侏儒：身材矮小的人。
- 翻译
- 人的才华往往与世俗相隔，如果说一个人没有才能就是严重的冤枉。
汉代的东方朔虽然身材高大却经常挨饿，世间有多少短小却生活富足的人呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《再用儒字韵二首》中的第一首。诗中，辛弃疾以人才与世俗的关系为切入点，表达了对社会现象的独特见解。他认为，真正的人才往往与世俗相疏离，不被世人轻易理解和接纳，这并非因为他们缺乏才能，而是因为他们的才华超凡，不拘于常人之道。
诗人引用了汉代学者东方朔的故事，东方朔虽然身材高大，却常常食不果腹，以此来比喻那些有才之人可能在生活中遭遇困境，而那些看似满足于温饱的“侏儒”（借指平庸之人）却饱食终日。通过这种对比，辛弃疾揭示了社会对人才的忽视和不公，同时也暗含了对人才命运的同情和对社会现实的批判。
整体来看，这首诗语言质朴，寓意深远，体现了辛弃疾一贯的豪放风格和对社会现实的敏锐洞察。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
雨坐述怀
结发事奇谋，年徂志弥远。
虽蒙簪绂荣，抱病日长偃。
兴到偶翻阅，吟哦不终卷。
古来忠与邪，往往激褊浅。
长城能自坏，元恶畴克殄。
所以乐道人，但欲脱轩冕。
境大意自舒，身安虑长鲜。
此理本分明，不用更辗转。
怨歌行
珠人本中国，万里向海陬。
结网沈洪波，深入鼋鼍湫。
珊瑚由寸积，骊龙不易求。
百死冒霜雾，累年被淹留。
举手得夜光，宝树照斗牛。
三献入汉庭，声名动九州。
日往岁亦徂，忽生瑕颣忧。
长恐弃道侧，勤苦不能酬。
岂惜寒与饥，惧贻重宝羞。
中夜起长叹，泪下如泉流。