草际春回残雪消，强扶衰病傍溪桥。
东风不管梅花落，自酿新黄染柳条。
《梅花·其一》全文
- 翻译
- 春天来临，田野间的残雪正在消融。
我拖着虚弱的身体，靠着小溪上的桥漫步。
- 注释
- 草际：田野的边际。
春回：春天回归。
残雪：尚未完全融化的新雪。
消：消失。
强扶：勉强支撑。
衰病：身体衰弱多病。
傍：靠着。
溪桥：小溪上的桥。
东风：春风。
不管：不顾及。
梅花落：梅花飘落。
新黄：新生的嫩黄色。
染：染色。
柳条：柳树的枝条。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天初醒、雪消梅落的景象。开篇“草际春回残雪消”两句，通过对春意初露与残雪共存的情境刻画，传达出一种生机勃发但又不失凄清的氛围。
紧接着，“强扶衰病傍溪桥”一句，则描写了诗人在春日里依靠着桥栏，体现了一种倦怠与病态的情绪。这里“衰病”的用法，不仅形容身体之患，更有心境之哀，表达了诗人内心的忧郁和对生命无常的感慨。
下片“东风不管梅花落”一句，展示了自然界中春风对花事的冷漠态度。这里的“梅花”，既可以理解为具体的植物，也可象征着诗人内心的高洁与孤傲。而“自酿新黄染柳条”则写出了柳絮随风飘扬，带着淡淡金黄色的画面，这种色彩的转换也许暗示了春天到来的消息，以及生命力与希望的象征。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和情感的深入挖掘，展现了诗人独特的情怀和审美趣味。
- 作者介绍
-
江万里
江万里（1198年—1275年），名临，字子远，号古心，万里是其出仕后的用名。南康军都昌（今江西省九江市都昌县）人。南宋著名爱国丞相，民族英雄，是南宋末年仕林和文坛领袖，中国十三世纪著名的政治家和教育家。与弟江万载、江万顷被时人和后世雅称为江氏“三古”或江氏“三昆玉”。创办的白鹭洲书院，千年来培养出文天祥等十七位状元，2700多名进士。任正式官职91种，三度为相；一生为官清廉，政绩斐然，直言敢谏，忧国爱民。其一生堪称古今之完人，千古道德风范之楷模。江万里是江西著名的地方先贤之一。朝代：宋 字：子远 号：古心 籍贯：南康军都昌（今江西省九江市都昌县） 生辰：1198年—1275年
- 猜你喜欢
司空山歌
司空山，在云外，时人到得方自在。
我今随力幸登临，四顾巍巍无向背。
绝遮拦，难比况，千山万山齐恃仰。
九夏炎炎雪正飞，三冬飒飒华初放。
春不荣，秋不落，隐隐昭昭倚寥廓。
直下人间咫尺间，欲上之人难措脚。
人迹绝，野境宽，触事无能懒散便。
有时向日岩前坐，有时乘困日高眠。
不学禅，不修道，只么腾腾恣颠倒。
百种无求个野人，随分随缘能作造。
不从他，不觅己，一句灵灵万缘里。
自从识得祖师关，历历明明此为始。
无妙名，无忌讳，来者向渠只么是。
任你千般与万般，何曾出得个些子。
分明说报知音，目炙风吹不用寻。
须弥南畔相逢著，积翠台边旨更深。
旨更深，谁会得，东村王老眼前黑。
李四张三不信伊，问尽邻家转疑惑。
转疑惑，不较多，为君吟作司空歌。
宫商角徵任吹唱，角徵宫商争奈何。
《司空山歌》【宋·释择崇】司空山，在云外，时人到得方自在。我今随力幸登临，四顾巍巍无向背。绝遮拦，难比况，千山万山齐恃仰。九夏炎炎雪正飞，三冬飒飒华初放。春不荣，秋不落，隐隐昭昭倚寥廓。直下人间咫尺间，欲上之人难措脚。人迹绝，野境宽，触事无能懒散便。有时向日岩前坐，有时乘困日高眠。不学禅，不修道，只么腾腾恣颠倒。百种无求个野人，随分随缘能作造。不从他，不觅己，一句灵灵万缘里。自从识得祖师关，历历明明此为始。无妙名，无忌讳，来者向渠只么是。任你千般与万般，何曾出得个些子。分明说报知音，目炙风吹不用寻。须弥南畔相逢著，积翠台边旨更深。旨更深，谁会得，东村王老眼前黑。李四张三不信伊，问尽邻家转疑惑。转疑惑，不较多，为君吟作司空歌。宫商角徵任吹唱，角徵宫商争奈何。
https://shici.929r.com/shici/Fnb2g.html