恩华逐芳岁，形胜兼韶月。
中席傍鱼潭，前山倚龙阙。
花迎妙妓至，鸟避仙舟发。
宴赏良在兹，再来情不歇。
《龙门旬宴得月字韵》全文
- 拼音版原文全文
龙 门 旬 宴 得 月 字 韵 唐 /张 九 龄 恩 华 逐 芳 岁 ，形 胜 兼 韶 月 。中 席 傍 鱼 潭 ，前 山 倚 龙 阙 。花 迎 妙 妓 至 ，鸟 避 仙 舟 发 。宴 赏 良 在 兹 ，再 来 情 不 歇 。
- 注释
- 恩华：恩泽、恩惠。
逐：追逐。
芳岁：指芬芳美好的岁月。
形胜：地势优越、景色优美。
兼：同时拥有、兼具。
韶月：美好的月份，常用来形容春光宜人之时。
中席：中央的座位，这里指宴会的中心位置。
傍：靠近、临近。
鱼潭：有鱼的水潭，可能指景色优美的池塘或湖泊。
前山：前方的山。
倚：依靠、紧挨。
龙阙：形容山势如龙，或者指宫阙建筑宏伟壮观，如龙盘踞。
花迎：鲜花盛开以迎接。
妙妓：技艺高超的歌妓或舞妓，古代用于宴会上表演助兴。
至：到来。
鸟避：鸟儿避开、飞离。
仙舟：仙人的舟船，这里用来形容诗中人物乘坐的船只或泛指豪华的船只。
发：启程、出发。
宴赏：宴饮游乐，享受宴会的乐趣。
良在兹：这里正是，指这个地方非常适合宴饮赏玩。
再来：再次来到、再度造访。
情不歇：情感不减退，即对这个地方的喜爱和欢愉之情始终不减。
- 翻译
- 恩泽如花般追逐着芬芳的岁月，此处地势优美又恰逢美好的月份。
宴会设在鱼潭之畔，前方有山如龙般蜿蜒，紧依着巍峨的宫阙。
鲜花迎接美妓的到来，鸟儿似乎感知到仙人的舟船即将启程，纷纷避让。
此地正是宴饮游乐的理想之所，即使再次造访，这份欢愉之情也不会消减。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在山水之间举行的宴会，充满了对美好时光的珍惜与享受。诗人以"恩华逐芳岁"开篇，表达了对春天美好景色的追随和欣赏。"形胜兼韶月"则进一步强调了季节之美与宴会之盛。
接下来的"中席傍鱼潭，前山倚龙阙"描述了宴会的场所，是在水边山麓之间，一片宁静而又壮丽的景象。这里的"傍"字用得巧妙，意味着与自然亲近，而"倚"则形象地展现了宴会地点的险峻与宏伟。
诗人接着写道"花迎妙妓至，鸟避仙舟发"，其中"妙妓"指的是宴会上才艺出众的人物，她们仿佛受到花朵的欢迎。"鸟避仙舟发"则描绘了和谐的自然景象，即便是飞鸟也在这祥和的氛围中选择逃避，显得宴会场所如同仙境。
最后两句"宴赏良在兹，再来情不歇"表达了诗人对此刻美好时光的珍视，以及希望这样的美好能够重复，情感不会衰减。整首诗通过细腻的描写和鲜活的意象，展现了诗人对生活之美的深切体会与无限向往。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
春日独游禅智寺
树远连天水接空，几年行乐旧隋宫。
花开花谢还如此，人去人来自不同。
鸾凤调高何处酒，吴牛蹄健满车风。
思量只合腾腾醉，煮海平陈一梦中。
同张明府碧溪赠答
别业闻新制，同声和者多。
还看碧溪答，不羡绿珠歌。
自有阳台女，朝朝拾翠过。
绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝。
秩满休闲日，春馀景气和。
仙凫能作伴，罗袜共凌波。
曲岛寻花药，回潭折芰荷。
更怜斜日照，红粉艳青娥。
送草书献上人归庐山
狂僧不为酒，狂笔自通天。
将书云霞片，直至清明巅。
手中飞黑电，象外泻玄泉。
万物随指顾，三光为回旋。
聚书云霮䨴，洗砚山晴鲜。
忽怒画蛇虺，喷然生风烟。
江人愿停笔，惊浪恐倾船。
伤情
为长心易忧，早孤意常伤。
出门先踌躇，入户亦彷徨。
此生一何苦，前事安可忘。
兄弟先我没，孤幼盈我傍。
旧居近东南，河水新为梁。
松柏今在兹，安忍思故乡。
四时与日月，万物各有常。
秋风已一起，草木无不霜。
行行当自勉，不忍再思量。
- 诗词赏析