一年三百有馀旬，举世栖栖苦迫贫。
得享安宁七十岁，已胜衰谢万千人。
好官纵使登三事，荣养何由及二亲。
争似山间林下坐，无忧无毁足全身。
《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首·其八》全文
- 翻译
- 一年之中有超过三百天，全世界的人们都忙忙碌碌为贫穷所困。
如果能安享七十岁的岁月，已比许多垂暮之人更为幸运。
即使做上高官位列三公，又怎能顾及到双亲的衣食。
哪比得上在山林中静坐，没有忧虑，没有诋毁，身心得以保全。
- 注释
- 一年三百有馀旬：一年超过三百天。
栖栖：忙碌不安的样子。
苦迫贫：为贫穷所困扰。
得享安宁七十岁：能安度七十岁的岁月。
衰谢：衰老凋零。
好官纵使：即使成为好官。
三事：古代指宰相、司徒、司空三个重要官职。
荣养：奉养。
二亲：父母。
争似：哪里比得上。
山间林下坐：在山林中静坐。
无忧无毁：没有忧虑和诋毁。
全身：保全自身。
- 鉴赏
这是一首表达对平淡生活的向往与满足的情感诗篇。诗人通过对比社会大众的艰辛生活，强调了自己得以安享晚年、超越常人的福祉。"一年三百有馀旬，举世栖栖苦迫贫"这两句描绘出人们在时间流逝中仍旧处于困顿之中的普遍景象，而"得享安宁七十岁，已胜衰谢万千人"则表明诗人自己能够幸运地度过平静的七十年寿命，超越了许多人的期待。
接下来的"好官纵使登三事，荣养何由及二亲"显示了即便是品德高尚的官员，也难以真正照顾到自己的双亲，这在当时社会中是一个普遍的困境。最后两句"争似山间林下坐，无忧无毁足全身"则表达了诗人对隐居生活的向往，认为这样的生活最为理想，没有烦恼，能够保持身体和心灵的完整。
总体来说，这首诗反映出诗人对于平淡、安逸生活的追求，以及对超越世俗纷争的渴望。通过与他人的比较，诗人强调了自己所享受的宁静生活是一种难得的福气，并表达了对自然山林隐居生活的憧憬。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
步月.己未岁吴山灯市甚盛用史梅溪韵
瞰月峰高，看街帘远，物华取次如归。
夜深寒浅，春在六铢衣。
望来处、纱笼万点，见背后、钗燕双飞。
疏梅下、星移汉转，胜似拜安妃。尘霏。
行不断，踏歌伴软舞，随地成围。
天教晴稳，乐事往年稀。
念游侣、馀酲尚在，问殢人、香梦谁知。
匆匆里、饧箫又晓透罗帏。
满庭芳
屋借峰围，径随泉改，过桥别是深清。
阑干十二，真在镜中行。
不道黄衫去久，风前树、犹带茶声。
江南好，莬裘似此，何用买倾城。携朋。
春已谢，梅丸缄怨，蕉纸书情。
任阴阴隔叶，啼老吴莺。
明日片帆催发，幽崖畔、正有云生。
句留住，簟纹设否，容我听调筝。
金缕曲.黄药林自兴安军营寄梅花小幅因题四阕于左方·其一
廿载辞江国。记寻春、氁衫茸帽，岁寒泉石。
抛却家园三百树，漂泊天涯为客。
听吹彻、玉龙凄咽。
缟鹤青猿劳怅望，绕寒溪、几度飘香雪。
江天远，梦难觅。故人知我心相忆。
砑生绡、一枝疏瘦，剪来烟驿。
海月流光明似镜，冷挂珊瑚七尺。
徬佛见、旧时颜色。
不分何郎吟兴减，索枯肠、试点春风笔。
镫欲灺，砚刚炙。