午夜漏声催晓箭，寒尽春生洛阳殿。
汉主山河锦绣中，可惜春光不相见。
自胡之反持干戈，一生抱恨空咨嗟。
我已无家寻弟妹，此身那得更无家。
南极一星朝北斗，每依南斗望京华。
《胡笳曲.九拍》全文
- 注释
- 午夜：深夜。
漏声：漏壶声。
催晓箭：报晓的箭矢。
寒尽：寒冷消尽。
春生：春天来临。
洛阳殿：洛阳宫殿。
汉主：汉朝的君主。
山河锦绣：壮丽江山。
胡之反：胡人叛乱。
干戈：武器。
空咨嗟：空自叹息。
无家：无处安家。
寻弟妹：寻找兄弟姐妹。
此身：自己。
南极一星：南极星。
朝北斗：向北斗星行进。
京华：京城。
- 翻译
- 深夜漏壶声催促着报晓的箭矢，寒冷消尽春天在洛阳宫殿悄然降临。
在壮丽的江山之中，汉朝的君主，可惜的是我们无法共享这春天的美景。
自从胡人叛乱拿起武器，我一生怀抱着遗憾只能空自叹息。
我已经没有家可寻觅兄弟姐妹，如今连自己也成了无家之人。
南极的一颗星向着北斗星行进，我常常依靠南斗星遥望京城的方向。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的《过零丁洋》，其中融入了对国事的担忧和个人命运的感慨。诗人通过对午夜时分的描绘，表达了时间在无情流逝，春光难以久留的哀愁。"汉主山河锦绣中，可惜春光不相见"两句，则是诗人借用历史上的伟大景象，来抒发自己对国事的关切和个人的悲凉。
"自胡之反持干戈，一生抱恨空咨嗟"表达了诗人对于北方异族入侵所带来的战乱和个人命运的无奈，以及对国家和民族未来的忧虑。同时，也透露出诗人内心深处的悲愤和无尽的叹息。
"我已无家寻弟妹，此身那得更无家"两句，直接表达了诗人的个人遭遇和情感，他已经失去了自己的家庭，现在又在寻找兄弟姐妹，这种对亲人渴望的同时，也强调了他内心深处对于归属感的渴求。
最后，"南极一星朝北斗，每依南斗望京华"则是诗人通过天文学象征的手法，表达了自己对远方家乡和国家中心——京城的无尽向往之情。这里的“南极一星”指的是南极星，古代常用来比喻君主或是道德的象征；“北斗”则代表着方向和归宿。在这种设定下，诗人通过对星辰的仰望，寄寓了他对于正义与秩序的向往，以及对于失落家园的深切怀念。
整首诗语言沉郁，情感丰富，充分展现了诗人个人的悲凉和国家的忧虑，同时也体现了古代文人对于个人命运与国家兴衰之间复杂情感的表达。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
仙人台
天风吹轻衣，缥渺立绝顶。
棋声若可闻，欲上梯痕迥。
俯视屏障开，层叠青碧醒。
万象罗吾前，所历皆炯炯。
荒碑纪丙午，零落难细诇。
蜗篆古虫鱼，苔斑汉彝鼎。
忽看峭壁来，高力破溟涬。
下临无底壑，石棱剑戟挺。
奇绝动心魂，长啸惊侪等。