929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《驯鸥咏》
《驯鸥咏》全文
宋 / 范仲淹   形式: 古风

万物有常性,性无不贵生。

风翔与骏奔,一一远害情。

鴥彼沙上鸥,皎皎霜雪明。

月宿沧洲静,日浴沧浪清。

何以狎溪人,溪人淡无营。

循循自饮啄,往往相逢迎。

徘徊两无猜,何慕亦何惊。

客有怀依依,云水言将归。

逐尔群鸥乐,群鸥尔勿飞。

此心未忘者,天机非杀机。

(0)
拼音版原文全文
xùnōuyǒng
sòng / fànzhòngyān

wànyǒuchángxìngxìngguìshēng

fēngxiángjùnbēnyuǎnhàiqíng

shāshàngōujiǎojiǎoshuāngxuěmíng

yuè宿cāngzhōujìngcānglàngqīng

xiárénréndànyíng

xúnxúnyǐnzhuówǎngwǎngxiāngféngyíng

páihuáiliǎngcāijīng

yǒu怀huáiyúnshuǐyánjiāngguī

zhúěrqúnōuqúnōuěrfēi

xīnwèiwàngzhětiānfēishā

翻译
世间万物皆有其固有特性,特性中无不珍视生命。
飞翔的鸟儿和奔跑的马匹,都远离危害,表现出对生命的热爱。
沙鸥在海边自由自在,如同明亮的霜雪一般纯洁。
月亮静静地照耀着平静的水洲,太阳在沧浪中洗净尘埃。
如何能亲近溪边的人们?他们淡泊无欲,生活简单。
他们自然地觅食饮水,常常互相欢迎。
彼此间相互信任,没有猜疑,既不羡慕也不惊惧。
有位客人带着依依不舍的心情,说着即将回归云水之间。
我愿随你们这群鸥鸟一同快乐,但请不要飞走。
我的心意并未改变,这并非杀戮之心,而是顺应自然的智慧。
注释
常性:固有特性。
贵生:珍视生命。
风翔:飞翔的鸟儿。
骏奔:奔跑的马匹。
鴥彼:形容鸟儿自由自在。
皎皎:明亮的样子。
沧洲:水边的陆地。
溪人:溪边的人们。
循循:自然的样子。
杀机:带有恶意或攻击性的意图。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《驯鸥咏》,通过对鸥鸟自由飞翔、栖息于沙洲、月夜静谧、日光清澈的描绘,展现了自然界的和谐与宁静。诗人以鸥鸟为对象,表达了对淡泊无争的生活态度的向往和对人与自然和谐相处的理想。"何以狎溪人,溪人淡无营"一句,表现出诗人对溪边居民简单生活的欣赏,他们不追求名利,与鸥鸟相处融洽,没有猜疑和惊惧。最后,诗人劝告即将离去的客人,与其追名逐利,不如享受与鸥鸟相伴的乐趣,表达出诗人对于回归自然、顺应天性的深深感慨。整首诗语言简洁,意境深远,体现了范仲淹儒家仁爱与自然和谐的思想。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

借园杂咏·其十二移橙

每怜橙荫好,端坐挹清芬。

近树安茶灶,移根傍水云。

八风深浩荡,一气自氤氲。

莫漫伤憔悴,繁华不似君。

(0)

过蓝关谒韩文公庙

我昔读书至原道,眼中有儒无佛老。

孔门儿孙争吐气,烈日当空长杲杲。

后来更读潮州韩庙碑,始知眉山老子不吾欺。

道济溺,文起衰,古人可作非公谁。

当年天子崇佛氏,骑马鸡栖上封事。

批龙鳞,履虎尾,等荣辱,齐生死。

自断投荒不复还,一路行吟八千里。

至人履险如履夷,眼前直道平如砥。

何有于,秦岭云,蓝关云,凄凉独洒穷途泪。

呜呼噫唏,我知之矣。

孤臣去国兮誓忘家,天路险难兮不可至。

望帝乡兮云中,范驰驱兮荒裔。

灵均九辨有同情,平子四愁应不二。

今来古庙枕寒崖,松树森阴不知岁。

秋风入松作山雨,前路行人去如水。

我问行路人,谁是公知己。

当年祇有鳄潭鱼,不畏天王畏刺史。

路人问我谁,旧是尼山门弟子。

方袍高笠胡来哉,稽颡再拜汗先泚。

我公聪明见肝胆,天人默默应相契。

过门正好留衣别,登堂不用作胡礼。

(0)

秋蝉·其一

为爱清秋白露时,满腔积绪向谁披。

乍依红叶任舒卷,长噪碧云远险夷。

残月晓风偏入梦,登山临水倍堪思。

不须切切频相告,自有知音过子期。

(0)

观春燕有作·其一

傍檐依户语喧喧,似却如前势欲翻。

弱羽岂能栖画栋,孤飞只合向蓬门。

不知旧宅归新主,但到深春忆故园。

莫讶华堂空有梦,肯容相近即深恩。

(0)

梅花·其五

野怀何所寄,馀梦到寒梅。

云散高楼晓,孤筇踏雪来。

远看空极目,相对但持杯。

坐久日将暝,长天一鹤回。

(0)

白海棠予素未之见甲寅八月寓金陵入高座寺一见之复从徐公辅江城阁一见偶作是诗·其一

月魂波影共微茫,冷澹迎秋意倍凉。

烟水已空金谷圃,冰霜独重白云乡。

笛中梅瓣原无色,世上胭脂岂耐芳。

罗绮红楼千种态,一回梦破歇诸狂。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51