薄宦随漂梗，流光任迅湍。
家山蝶梦隔，节物雁空寒。
抚事频回首，微吟小凭栏。
多情但乌鹊，时肯报平安。
《思归》全文
- 注释
- 薄宦：微小的官职。
漂梗：像漂浮的树枝一样漂泊不定。
流光：流逝的时光。
迅湍：快速的水流。
家山：故乡。
蝶梦：梦境中的蝴蝶。
节物：时节景物。
雁空寒：只有大雁飞过，显得寒冷。
抚事：回顾往事。
回首：回头看。
微吟：轻声吟唱。
凭栏：倚靠栏杆。
多情：深情的。
乌鹊：古人常以乌鹊报喜，此处指传递消息。
报平安：报来平安的信息。
- 翻译
- 我身为微官四处漂泊，时光匆匆如急流般流逝。
家乡的景象只能在梦境中出现，季节变换，只有大雁带来一丝寒意。
常常因想起往事而回头，轻声吟唱着，倚靠在栏杆上。
深情的我只希望有乌鹊能偶尔报来平安的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《思归》，表达了诗人作为薄命官员四处漂泊的感慨，以及对家乡和亲人的深深思念。首句“薄宦随漂梗”形象地描绘了自己仕途的不稳定，如同随水漂流的树枝，暗示生活的动荡不定。次句“流光任迅湍”则写出时光飞逝，如急流般快速，令人感叹岁月无情。
“家山蝶梦隔”表达了诗人对家乡的梦境般遥不可及，只能在梦中与之相会，流露出浓浓的乡愁。“节物雁空寒”进一步渲染了季节变换，大雁南飞，而诗人却无法归去，倍感凄凉。诗人通过“抚事频回首”和“微吟小凭栏”两个动作，展现了他时常回顾往事，倚栏深思的孤独身影。
最后两句“多情但乌鹊，时肯报平安”，以乌鹊报喜的传统意象，寄托了诗人对远方亲人的牵挂和对自己平安的祈愿。整首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人身处异乡的孤寂与思乡之情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
木兰花慢.寄仁先湖上
问南湖湖畔，渔隐话，几人传。
有拾得诗成，僧伽伴在，一味诗禅。
炉烟夜深香烬，恰十分秋月定光圆。
影事琼楼玉宇，归心下噀斜川。词笺写了又重看。
渺渺义熙年。道菊是渊明，渊明是菊，形影神全。
觥船。夕阳一棹，唤林翁相约酌寒泉。
郁郁门前五柳，不曾摇落江干。
暗香.晚登燕子矶，寄蘋湘、漱泉
数声怨笛。又无端唤我，来寻陈迹。
点点峭帆，半带残阳下荒驿。
幽壑潜蛟自舞，浑怒卷、银涛千尺。
甚绝磴、一线侵云，犹有晚樵识。归客。正恻恻。
数断角剩烽，总是离索。俊游记得。
春草如烟上吟屐。
茸帽西风渐暝，空望极、危岑寒碧。
算旧日、携酒处，去潮更急。
绮罗香.题李爱伯户部沅江秋思图用梅溪韵
草瘦芳心，柳迷倦眼，回首佳人迟暮。
一片愁魂，还被水云留住。
思故国、不隔西风，奈离绪、尚萦南浦。
最怜他、松柏同心，往来寂寞钿车路。
清秋江上望远，只恐回帆浪急，公今无渡。
雾失峰青，憔悴镜中眉妩。
垂翠箔、人忆当年，倚簟床、梦醒何处。
恁禁得、弹冷筝丝，潇湘和雁语。