929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋日寓怀》
《秋日寓怀》全文
唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[尤]韵

海上生涯一钓舟,偶因名利事淹留。

旅涂谁见客青眼,故国几多人白头。

霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。

如何未尽此行役,西入潼关云木秋。

(0)
拼音版原文全文
qiū怀huái
táng / liúcāng

hǎishàngshēngdiàozhōuǒuyīnmíngshìyānliú
shuíjiànqīngyǎn

guóduōrénbáitóu
mǎnchuānmíngshuǐ驿chánshēngluòyǐnchénglóu

wèijìnxíng西tóngguānyúnqiū

注释
生涯:一生的职业或生活。
钓舟:小船,比喻简朴的生活。
名利事:追求名声和利益的事情。
淹留:长时间停留。
旅涂:旅途。
客:过客。
青眼:欣赏,好感。
故国:故乡。
霁色:雨后放晴的天空。
明水驿:明亮的水驿站。
落日:夕阳。
城楼:城墙上的楼阁。
行役:远行。
潼关:古代关隘,位于陕西。
云木:云雾缭绕的树木,形容景色。
秋:秋季。
翻译
在海上漂泊的生活就像一叶钓舟,偶尔因追求名利而停留。
在旅途上,又有谁能真正理解我这个过客,故乡的人们已多是白发苍苍。
雨后天晴,阳光照亮了整条河流,水驿站显得明亮,蝉鸣在夕阳下消失在城楼的远方。
为何我还没结束这漫漫旅程,即将西行进入潼关,沿途已是秋意浓浓的树林。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在海边的生活场景,通过对比现实与心中的故乡,表达了对家国的深切思念。首句“海上生涯一钓舟”,设定了诗人独自驾着小船在大海上的情境;"偶因名利事淹留"则透露出诗人因为某种名誉或利益而暂时留滞。

接着,"旅涂谁见客青眼"表达了诗人在异乡的孤独与寂寞,没有人能理解他那颗渴望归家的心;"故国几多人白头"则是对远方家乡的思念,以及时间流逝、亲人变迁的无奈。

中间两句"霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼",通过鲜明的自然景象描写,传达了一种淡定而又带有几分忧郁的情感。这里的“霁色”指的是雨后晴朗的天气,“明水驿”则是清澈见底的小溪;“蝉声落日隐城楼”则描绘了黄昏时分,蝉鸣之声与日光交织,城楼在暮色中渐渐模糊。

最后两句"如何未尽此行役,西入潼关云木秋"表达了诗人对于继续旅途的无奈,以及对即将到来的深秋景象的描绘。这里的“潼关”是一地名,而“云木秋”则是对秋天山林中云雾缭绕、树木萧瑟的生动描述。

整首诗通过对比现实与思念,表现了诗人心中的矛盾和深沉的情感。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

海棠

一曲春风醉后歌,白头其奈海棠何。

半生自数看花伴,唯有秦淮市上多。

(0)

送吴章叔游吴

以我常游地,送君今复行。

晚山湖上好,春水树中生。

故旧几人在,江流七郡平。

殷勤谢杨柳,秋满阖闾城。

(0)

月下独往四首·其四

西阁与东林,徘徊意自深。

腥嗔乌鬼叫,凉待白榆沉。

竹长新增媚,匏存久不斟。

情来还荡桨,岂为访山阴。

(0)

甲午元旦风霾异常私成口号·其二

作客身惊老,无家鬓益疏。

独将元日事,来卜五行书。

天上翻星鹢,云间殷日车。

有诗聊自托,不敢达宸居。

(0)

同余丙仲泛城南陂二首·其一

泛赏下南陂,舟行日自移。

千林悬紫箨,十里卧青鹥。

进渚将吴舫,行歌命楚儿。

谁能鼓桂楫,顷刻到天池。

(0)

钓台

落日扁舟访钓台,青溪红树独徘徊。

樵夫语我江天暗,无可久留归去来。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51