东风朝日破轻岚，仙棹初移酒未酣。
玉笛闲吹折杨柳，春风无事傍鱼潭。
《泛舟入后溪·其一》全文
- 注释
- 东风：春风。
朝日：早晨的太阳。
破：驱散。
轻岚：轻柔的山岚。
仙棹：仙人的船。
初移：刚刚启程。
酒未酣：酒还没有喝完。
玉笛：精美的笛子。
闲吹：随意吹奏。
折杨柳：古代曲调，表达离别之情。
春风：和煦的春风。
无事：无所事事。
傍：依傍。
鱼潭：鱼儿栖息的水潭。
- 翻译
- 东风拂晓驱散了淡淡的山岚，仙舟启程时酒还未尽。
悠扬的玉笛随意吹奏着《折杨柳》曲，春风无事，轻轻依傍着鱼儿栖息的水潭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的画面。东风和煦，早晨的薄雾被破，太阳已经升起。仙棹，即船桨，初次移动，表示行者刚开始泛舟，而酒尚未尽兴。这两句表达了诗人在春天悠闲地开始他的舟行之旅。
接着，玉笛的吹奏悠扬，杨柳被轻盈的风折断。最后一句“春风无事傍鱼潭”则传递出一种无忧无虑的情怀，春风不加任何劳扰，仅在鱼儿嬉戏的水潭旁游弋。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对春日闲情逸致的表达，展现了诗人心境的清新与宁静。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
- 诗词赏析