龙公私我雨霶浪，酿酒须防有乞浆。
惭愧四邻千万室，略无笑语及时旸。
《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首·其四》全文
- 注释
- 龙公：古代神话中的风雨之神。
私：私下，暗中。
雨霶浪：形容雨势大且连绵不断。
酿酒：制作酒类。
乞浆：讨水，这里指乞求食物或饮料。
惭愧：感到羞愧或内疚。
四邻：周围的邻居。
千万室：极言邻居众多。
略无：完全没有。
笑语：笑声和交谈。
及时旸：及时的晴天，旸指晴朗。
- 翻译
- 龙神私下为我降下大雨，酿制美酒时要提防有人来讨水。
我对邻居们的贫困深感惭愧，他们的家中连欢声笑语和晴朗的日子都很少见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首（其四）》。诗中描述了龙神似乎在偏爱诗人，降下大雨，诗人借此提醒酿酒时要防备有人来乞讨酒浆。他感到惭愧的是，周围的千万户人家在这样的阴雨天气中没有欢声笑语，连平时的晴朗时光都变得难得。整首诗寓言性强，通过自然现象反映了民间生活的艰辛和诗人对民生疾苦的关注。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由乾溪上入浦口汎舟以归得诗十首·其五
既雨得晴晴亦佳，笋舆终日度咿哑。
蒙笼篁竹四三里，髣髴茅茨三五家。
邻舍相闻亦鸡犬，田畴随事有桑麻。
居夷何陋惭君子，不尔辞官学种畬。