归我山中未一年，两回题子送行篇。
况今客路飞红叶，不比春风啼杜鹃。
东阁翘材嗟久阔，长沙夜席已喧传。
子行历聘应兄问，并谢江东有二天。
《又成父弟往馀干谒赵叔遂至池阳庐陵谒二周先生长句送行》全文
- 翻译
- 回到山中还没满一年，两次题诗为我送行。
如今旅途上红叶纷飞，情景不再像春风中的杜鹃啼鸣。
感叹贤才在东阁长久未展，长沙宴席上你的名声早已流传开来。
你此行应答兄长期待，也向江东的人们表达感谢，因为他们视你们如双璧天骄。
- 注释
- 归我：回到我。
山中：山里。
未一年：不到一年。
两回：两次。
题子：题写诗篇。
送行篇：送别的诗。
况今：更何况现在。
客路：旅途。
飞红叶：飘落红叶。
春风：春风时节。
啼杜鹃：杜鹃鸟的啼叫。
东阁：朝廷东阁（比喻高位）。
翘材：杰出人才。
嗟：感叹。
久阔：长久未得施展。
长沙夜席：长沙的宴会席间。
喧传：广泛传播。
子行：你这次出行。
历聘：周游应聘。
应兄问：回应兄长的期待。
江东：长江以东地区。
有二天：有两个杰出人物（比喻你们兄弟二人)。
- 鉴赏
赵蕃此诗以送别为主题，表达了对友人离别的感慨和对友人才华的赞赏。首联写友人归隐山中不久，即两次被诗人挽留并题诗相赠，足见友情深厚。次联通过描绘秋日红叶与杜鹃鸟的对比，暗示了友人此次行程不同于春天的轻松，而是充满离愁别绪。
“东阁翘材嗟久阔”一句，表达了对友人才华的惊叹和对其长久未展抱负的惋惜。"东阁"常指招揽贤才之处，此处暗指友人未得充分施展才能。"长沙夜席已喧传"则说明友人的名声已在当地流传开来，预示着他的才华将得到认可。
尾联表达了对友人此行的期许，希望他能完成使命，回应兄长的期待，并借此机会向江东的人们展示自己的能力，如同两位杰出的人物一般。整首诗情感真挚，语言含蓄，既表达了对友人的祝福，也寓含了对人才命运的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵题子畏所画黄茆小景
斜日翻波山倒浸，晚晴幻出西南胜。
绝岛双螺树色浮，遥天一线鸥飞剩。
谁剪吴淞尺纸间，唐君胸有洞庭山。
古藤危磴黄茆渚，细草荒宫消夏湾。
我生无缘空梦堕，三十年来蚁旋磨。
睡起窗前展画看，恍然垂手矶头坐。
湖山宜雨亦宜晴，春色茏葱秋月明。
知君作画不是画，分明诗境但无声。
古称诗画无彼此，以口传心还应指。
从君欲下一转语，何人会吸西江水。
- 诗词赏析