岂少安危事，柴门独倚楼。
溪才通舴艋，林已叫钩辀。
归鬓霜俱落，冥心水不流。
荆轲何用咏，剑术转堪羞。
《柴门》全文
- 注释
- 岂：难道。
少：缺少。
安危事：国家大事。
柴门：简陋的木门。
独倚楼：独自倚靠在楼上。
溪：小溪。
舴艋：小船。
林：树林。
叫钩辀：模仿钩辀鸟的叫声。
归鬓：回家时的两鬓。
霜俱落：像霜一样一起落下。
冥心：心境平静。
水不流：心境如止水。
荆轲：古代刺客。
何用：何必。
咏：吟唱。
剑术：剑法。
堪羞：令人羞愧。
- 翻译
- 难道没有忧虑国事的心情，只能独自倚在柴门的楼上。
小溪刚刚够舴艋舟通过，树林中鸟儿已经鸣叫着类似钩辀的声音。
回家的路上，两鬓的白发如同霜雪一同落下，心境如止水不再流动。
何必再吟唱荆轲的故事，他的剑术如今只会让人感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽深宁静的山林生活，诗人在柴门独自倚靠楼阁，远离尘嚣。溪水流淌，舴艋之声传来，林间鸟鸣，仿佛钩辀之状。归途时鬓发被霜覆盖，而心如止水，一片平静。诗人并未提及荆轲的故事，也不咏叹剑术，只是转而感到羞愧。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的宁静与淡泊，以及对于外界功名利禄的超然。语言简洁，意境深远，体现了宋代文学的清新自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭春色/沁园春.元夕行灯轿上赋洞庭春色呈刘左史
花帽檐行，宝钗梁畔，还是上元。
看去年芳草，如今又绿，当时皓月，此夕仍圆。
节序驱人人不解，道岁岁年年都一般。
看承处，有烛龙照夜，铁凤连天。
东风不知倦客，又吹向楼阁山巅。
任管弦闹处，诗豪得志，绮罗香里，侠少当权。
客与溪翁无一事，但随俗簪花含笑看。
无限意，更醉骑花影，饱看丰年。
燕甲戌进士归自都城
古说士夫郡，犹欠殿头魁。
记曾分付公等，行矣勉之哉。
世事弈棋无定，甲子循还复尔，不免且低回。
人物价自定，万事付衔杯。试与公，同握手，上春台。
繁红丽紫何限，转首便尘埃。
欲识化工定处，须向报秋时节，未用较先开。
休道屋犹矮，卿相个中来。
水调歌头.虞简州刚简生日
牛酒享宾客，焦烂列前荣。
有人先事早计，残突伴孤星。
香火家家绘象，鼛鼓村村祠宇，剪不断人情。
清泪九皋鹤，唤起梦魂惺。白蘋洲，芳草渡，玉湖亭。
画帘挂起箓簌，一卷易同盟。
携手锦江箍隐，觌面墨池玄叟，扶杖蜀君平。
三老冁然笑，云散太空清。