瓣芗来谒玉晨宫，月在觚棱绛阙东。
转向御街西畔过，朝天万马正匆匆。
《轮差祝圣所拈香·其一》全文
- 翻译
- 花瓣飘香来到玉晨宫，月亮挂在宫殿的角楼东边。
然后转向皇宫西边走过，朝见天子的万千骏马正忙忙碌碌。
- 注释
- 瓣芗：花瓣的香气。
玉晨宫：道教宫殿名，象征仙境。
觚棱：宫殿屋檐的角脊。
绛阙：红色的宫阙，代指宫殿。
御街：皇帝出行的道路。
西畔：西边。
朝天：朝见天子。
万马：众多的马匹，象征朝廷仪仗队。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人施枢在宋朝时期前往玉晨宫进香的场景。他踏着月色，经过华丽的宫阙，注意到宫墙上的觚棱（古代宫殿的屋角或檐头装饰），月亮正好位于其东边。接着，他转向御街西畔，此时正值清晨，朝廷的仪仗队正忙碌地准备朝见天子，万马奔腾，场面宏大而庄重。整首诗通过细致的观察和生动的描绘，展现了宫廷的宏伟气象以及朝拜仪式的神圣氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉山佳处分得解字
我从姑苏来，高台逢吕豸。
共坐话当年，日昃不能罢。
回瞻玉山青，百里风帆挂。
维舟草堂前，梧竹自潇洒。
一别逾三秋，相见各惊骇。
开筵出红妆，持杯擘紫蟹。
黄花照白发，流光岂能买。
兹辰且尽乐，一醉百忧解。
予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮也因变而作十二阕且道其传送艰苦之状亦刘连州竹枝之意云·其四
岊江滩石苦经过，音节听来燥未和。
不似吴侬音韵美，遗声全是竹枝歌。