斜阳步屧过东家，便置清樽不煮茶。
高柳光阴初罢絮，嫩凫毛羽欲成花。
群公天上分时栋，闲客江边管物华。
醉里吟诗空跌宕，借君素壁落栖鸦。
《题东家壁》全文
- 拼音版原文全文
题 东 家 壁 宋 /陈 与 义 斜 阳 步 屧 过 东 家 ，便 置 清 樽 不 煮 茶 。高 柳 光 阴 初 罢 絮 ，嫩 凫 毛 羽 欲 成 花 。群 公 天 上 分 时 栋 ，闲 客 江 边 管 物 华 。醉 里 吟 诗 空 跌 宕 ，借 君 素 壁 落 栖 鸦 。
- 翻译
- 夕阳下我缓步走过东邻，直接摆上酒杯，不想烹茶。
高大的柳树春光已不再飘絮，幼鸭羽毛渐丰满似花朵。
众官员如星辰般分布在天边，我这闲人则在江边赏景度华年。
醉中吟诗情感起伏不定，借你洁白墙壁让归巢的乌鸦栖息。
- 注释
- 斜阳：夕阳西下。
屧：木屐。
清樽：清冷的酒杯。
罢絮：柳絮飞尽。
嫩凫：幼小的野鸭。
管物华：欣赏自然的美好。
跌宕：情感波动，起伏不定。
素壁：洁白的墙壁。
栖鸦：归巢的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义在夕阳西下时漫步经过邻居东家的情景。他选择不煮茶，而是直接摆上酒杯，享受片刻的闲适。春天的气息浓厚，高高的柳树上柳絮已落，新生的野鸭羽毛渐显雏形，如同即将盛开的花朵。诗人身处这样的自然美景中，联想到群贤如天上星辰般分布，自己则像江边的闲客，欣赏并品味着大自然的丰饶。在微醺的状态下，他挥毫泼墨，吟诗作赋，情感跌宕起伏。最后，他将思绪寄托于素壁之上，任由栖鸦落下，增添了几分孤寂而宁静的意境。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对生活的热爱和对自然的感慨，以及在平凡生活中的诗意追求。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句
箬水青似箬，玉山碧于玉。
逼霄沓万状，截地分千曲。
萍解深可窥，林豁遥在瞩。
已高物外赏，稍涤区中欲。
野鹤翔又飞，世人羁且局。
沈吟迹所误，放浪心自足。
缅怀虚舟客，愿寄生刍束。
说诗整颓波，立义激浮俗。
荆吴备登历，风土随编录。
恨与清景别，拟教长路促。
溪鸟语鹂喽，寺花翻踯躅。
印围水坛净，香护莲衣触。
捧经启纱灯，收衽礼金粟。
安得扣关子，玄言对吾属。