惟昔有归趣，今兹固愿言。
啸歌成往事，风雨坐凉轩。
时物信佳节，岁华非故园。
固知春草色，何意为王孙。
《寄山中友人》全文
- 翻译
- 从前我向往归乡，如今更是心有所愿。
欢歌笑语已成过往，风雨中独坐凉亭。
此时的景物确是佳节，但岁月并非故乡模样。
我本知春草绿意，却未料会触动王孙情怀。
- 注释
- 惟昔：从前。
归趣：归乡的心愿。
固愿言：非常愿意表达。
啸歌：欢歌笑语。
往事：过去的记忆。
风雨：风雨天气。
凉轩：凉亭。
时物：此时的景物。
信：确实。
佳节：美好的节日。
岁华：岁月。
非故园：不是故乡。
固知：本来知道。
春草色：春天的草色。
何意：为何。
王孙：古代对贵族子弟的称呼，这里可能指诗人自己。
- 鉴赏
这首诗是温庭筠在唐朝创作的，名为《寄山中友人》。从诗中可以感受到一股淡淡的怀旧情绪和对过往美好时光的追忆。
"惟昔有归趣，今兹固愿言"表达了诗人对于过去某个时刻或事件的回忆，并且现在想要将这份记忆说出来。这里的“归趣”可能指的是一种情感上的归属或者是对美好事物的追求。
接下来的"啸歌成往事，风雨坐凉轩"则描绘了一种境界：诗人在风雨交加的环境中，以悠扬的啸声回顾过去的故事，坐在凉爽的车上，这里可能隐含着一种超脱世俗的意境。
"时物信佳节，岁华非故园"这两句则表达了对时光流逝和季节更替的感慨。诗人认为现在的物事已经不如往日美好，而岁月也已不是在熟悉的地方度过。这反映出一种对于时间变迁、物是人非的无奈感受。
最后两句"固知春草色，何意为王孙"则是对自然界变化的观察和内心情感的表达。诗人知道春天的草色会一年比一年鲜明，但这是否意味着为了那些贵族子弟（王孙）而存在呢？这里可能包含了一种对于社会现实的反思。
整首诗通过对往事的回忆和对自然界的观察，表达了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
汾州以来分守参政如胡世甫葛与立马子懋程信夫彭克宪陈元卿李子高宋伯镇孙格卿张时芳纪恒甫诸公皆旧识也宋有禦敌之功不见知当道解官归越嗟哉
边尘连岁静于扫，塞马曾嘶汾上草。
落日偏增流水寒，白云不减青山好。
宦游此地故知多，半是閒门雀可罗。
伯镇守城功自见，农桑依旧满西河。
过天津
此地辟天津，关城万马屯。
势临南极迥，威拥上游尊。
日月分三辅，风烟接九藩。
雕盘秋气肃，鲸击夜涛奔。
赤羽边庭檄，青油使者轩。
北来多破胆，南望易消魂。
人意明群盗，天心暗陆浑。
凭舷仗尊酒，孤抱向谁论。
题文与可画竹苏子瞻诗后
石室先生岷峨英，指端宛宛八法精，墨池写出淇园青。
雪堂一老寰中豪，胸中屈蟠金错刀，渭滨派作北海涛。
天生两奇令相值，半幅生绡斗秋色，长离翔空舞玄翮。
一舞一翮黄金钧，坐令箧笥烟云新，宝之者谁缑山人。