一上十馀里，携筇始可寻。
山形三面合，林影四边深。
壁暗苔争长，阶荒草乱侵。
凭高独览处，烟霭满衣襟。
《环翠轩》全文
- 注释
- 筇：竹杖。
寻：寻找。
山形：山势。
合：合抱。
林影：树林的阴影。
侵：侵占。
凭高：站在高处。
烟霭：雾气。
- 翻译
- 登上十几里的山路，才拿着竹杖开始寻找。
山势像三面合抱，树林的阴影四面深远。
石壁上青苔争夺生长，台阶被杂草随意侵占。
站在高处独自眺望，四周烟雾缭绕，湿气沾满了衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景。开篇“一上十馀里，携筇始可寻”表达了到达这个地方的不易和远离尘世的宁静。山形三面环合，林影四边浓密，营造出一种深藏不露的神秘氛围。“壁暗苔争长，阶荒草乱侵”则展示了时间的流逝和自然力量对人造物的占领，让人感受到历史的沉重与沧桑。
诗人在“凭高独览处，烟霭满衣襟”中表达了自己登高望远的孤寂情怀以及与自然融为一体的情状。这里的“独览”和“满衣襟”都极力渲染了一种超脱尘嚣、与自然对话的意境。
整首诗语言简洁而意蕴深厚，通过对山势、林荫、古寺废墟等景物的描写，展现了作者对自然之美和生命之暂的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潇湘八景画.远浦归帆
斜阳欲挂晴川树，丹霞远映潇湘浦。
洞庭湖上接星沙，万里归舟自何处。
云帆缥缈天际来，势压滔天云浪摧。
须臾已达汉江曲，江声汹涌如鸣雷。
汉阳城头夜吹角，暂从鹦鹉洲边泊。
长笛一声山月低，残灯数点江云薄。
西蜀滇南与海通，浮波来往自无穷。
暮天已卷三湘雾，晓日还悬七泽风。
突兀危楼瞰江水，临眺何人频徙倚。
寒鸦飞尽淡烟收，浩荡瑶空净如洗。