衰容不似秋容好，坐上谁怜老孟嘉。
牢裹乌纱莫吹却，免教白发见黄花。
《九日》全文
- 注释
- 衰容：衰老的容貌。
秋容：秋天的景色，这里比喻美好的容颜。
谁怜：谁会怜悯。
老孟嘉：指孟嘉，东晋名士，以风度潇洒著称，此处借指自己。
牢裹：紧紧戴着。
乌纱：古代官员的帽子。
吹却：吹走。
白发：指代年老。
黄花：指菊花，象征老年。
- 翻译
- 我现在的容貌已不如秋天的景色般美好，宴席上又有谁能怜惜我这老去的孟嘉呢。
不要轻易摘下头上的乌纱帽，以免让白发暴露在菊花的黄色之下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐似道所作的《九日》中的两句。从这两句来看，诗人以自我比照的方式，表达了对衰老之态的感慨。"衰容不似秋容好"，通过对比，描绘出秋季景色虽美，但自身的容貌已不如往昔，流露出一种岁月催人老的无奈之情。"坐上谁怜老孟嘉"，借用了东晋孟嘉重阳登高，风度翩翩的典故，自问在座中还有谁能理解或同情他的老去之态。
"牢裹乌纱莫吹却"，这里的"乌纱"指的是官帽，诗人似乎在说要紧紧扣住自己的官帽，不愿让秋风吹落，暗示自己还想坚守职位，不愿面对日渐苍老的现实。"免教白发见黄花"则是直接描绘了白发与秋花相对的场景，表达了对时光流逝、年华老去的深深忧虑。
整体而言，这两句诗寓情于景，通过个人的境遇和感受，展现了诗人对人生迟暮的敏感和对仕途的执着，同时也流露出淡淡的哀愁和对未来的担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗
赫赫会稽郡，潭潭府公居。
一州胜绝处，毕集于庭除。
秦望极高秀，千峰散江湖。
蓬莱为收揽，远近争奔趋。
溟渤无百里，登临失东隅。
翚飞卧龙顶，便可窥方壶。
丞相不独飨，故人盛招呼。
兵厨列樽俎，宾次罗簪裾。
杰阁坐褫带，危亭上肩舆。
耄倪争指似，还见云间无。
一月明白璧，五星灿连珠。
鄙夫何足数，愧汗沾霜须。
客有徐季海，题名数行书。
怒猊抉石外，筋力颜之徒。
周老盍命驾，属闻遂悬车。
何妨行役事，政用儿孙扶。
谢三门提举辇运宋叔达郎中寄古碑杂言
长安古名都，汉唐以来帝王宅。
当时高冠大带接迹公卿间，声名大半文章伯。
能书万变轶出意象外，那局体法就常格。
杰词精翰在处勒琬琰，从此关西富碑石。
咸阳原头螭蟠龟负不知数，风雨皴剥尘土蚀。
荒郊坏宇大者卧榛莽，小者老祠佛庙往往龛屋壁。
忆初来长安，于此心颇溺。
朝披夕购自忘倦，一纸不吝百金易。
岂惟读辞玩点画，汉唐往事皆历历。
始者累一以至百，今既累百至千未免广搜觅。
古人载书兼两惧猜谤，今我车载不足更囊积。
中郎知我有碑癖，封寄数本跨数驿。
中郎中郎虽欲遂愚癖，愚也字学不进。
文格不长，翻愧嗜此苦无益。
虽然古人亦或有所嗜，又恐一朝舍此愚意无以适。
碑乎誓将蓄汝永吾好，不已圣犹贤博弈。
《谢三门提举辇运宋叔达郎中寄古碑杂言》【宋·强至】长安古名都，汉唐以来帝王宅。当时高冠大带接迹公卿间，声名大半文章伯。能书万变轶出意象外，那局体法就常格。杰词精翰在处勒琬琰，从此关西富碑石。咸阳原头螭蟠龟负不知数，风雨皴剥尘土蚀。荒郊坏宇大者卧榛莽，小者老祠佛庙往往龛屋壁。忆初来长安，于此心颇溺。朝披夕购自忘倦，一纸不吝百金易。岂惟读辞玩点画，汉唐往事皆历历。始者累一以至百，今既累百至千未免广搜觅。古人载书兼两惧猜谤，今我车载不足更囊积。中郎知我有碑癖，封寄数本跨数驿。中郎中郎虽欲遂愚癖，愚也字学不进。文格不长，翻愧嗜此苦无益。虽然古人亦或有所嗜，又恐一朝舍此愚意无以适。碑乎誓将蓄汝永吾好，不已圣犹贤博弈。
https://shici.929r.com/shici/z5CEspmuu4.html