行殿沉沉画翣重，凄凉挽铎出深宫。
攀号不悟龙胡远，侍从犹穿豹尾中。
日薄山川长起雾，天寒松柏自生风。
斯民四十年涵煦，耕凿安知荷帝功。
《永昭陵挽词三首·其三》全文
- 翻译
- 宫殿深沉画扇重重，凄清的铃声从深宫传出。
攀爬呼喊却不知龙胡之遥远，侍从们依然身着豹尾官服穿梭其中。
太阳接近山川常有雾气弥漫，天气寒冷松柏自行生风。
百姓四十年来沐浴恩泽，农耕开凿怎能知晓是帝王的功劳。
- 注释
- 殿：宫殿。
沉沉：深沉、庄重。
画翣：绘有图案的扇子。
重：繁多。
凄凉：冷清、悲凉。
挽铎：摇动丧钟。
深宫：皇宫深处。
龙胡：古代对帝王的尊称。
远：遥远。
侍从：随从官员。
豹尾：古代官员的服饰，象征权力。
日薄：太阳接近。
起雾：出现雾气。
天寒：天气寒冷。
松柏：常绿植物，象征坚韧。
自生风：自然产生风。
斯民：此民、这些百姓。
涵煦：滋润养育。
荷帝功：承受帝王的恩惠。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《永昭陵挽词三首》中的第三首，描绘了对永昭陵的哀悼之情以及对先帝的怀念。诗中通过行殿的沉重和挽铎的凄凉，传达出一种庄严肃穆的气氛，暗示了陵墓主人地位的崇高。
"行殿沉沉画翣重"，描绘了行宫的深沉静谧，华美的装饰显得格外沉重，象征着逝者的威严与哀荣。“凄凉挽铎出深宫”，挽铎声在寂静的深宫回荡，渲染出哀伤的挽歌氛围。
“攀号不悟龙胡远”，表达了人们对逝去君主的深深哀悼，即使呼号也无法唤回他的身影。“侍从犹穿豹尾中”，豹尾服饰暗示着皇家仪仗，即使在悲痛之中，侍从们仍保持着对皇室的忠诚。
“日薄山川长起雾，天寒松柏自生风”，自然景象进一步烘托出哀思，日光微弱，山川笼罩在雾气中，寒冷的天气使松柏摇曳生风，仿佛在诉说着无尽的哀愁。
最后，“斯民四十年涵煦，耕凿安知荷帝功”，诗人感慨人民在先帝四十年的统治下受到恩泽，百姓的安居乐业并非理所当然，而是源于帝王的辛勤付出和功绩。这句诗是对逝者为国为民的深深敬仰和感激。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了对永昭陵的哀思，同时也寓含了对先帝的赞美和怀念，展现了欧阳修深厚的文人情怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
敦煌署中作
古人作吏重爱民，今人作吏先患贫。
爱民患贫不两立，聚敛何如有盗臣。
官取诸民民取士，此中应识民艰苦。
半丝半粒悉脂膏，视此岂容为过取。
我闻国计关民生，民能一心成坚城！
矧是太平亲民吏，曷不慎守贻令名。