人间久厌雨，最快是初晴。
骤见碧林影，喜闻归雁声。
乾坤一苏醒，耳目两聪明。
寄语浮云意，休来污太清。
《晚晴》全文
- 注释
- 人间：人世间。
久厌：长久厌倦。
雨：雨水。
初晴：雨后初见晴天。
骤见：突然看见。
碧林：翠绿的树林。
影：倒影。
归雁：南飞的大雁。
乾坤：天地。
一苏醒：全部醒来。
耳目：耳朵和眼睛。
聪明：清新、明亮。
寄语：传达信息。
浮云：飘浮的云彩。
意：心意。
太清：极高、极净的天空。
- 翻译
- 人们长久厌倦了阴雨，最令人愉快的是雨后初晴。
突然看到绿色树林的倒影，欣喜地听到归雁的鸣叫声。
整个天地仿佛从沉睡中苏醒，耳目也为之一新。
我想要告诉那片浮云，别再来玷污这纯净的天空。
- 鉴赏
这首诗名为《晚晴》，作者为宋代诗人郑獬。诗中表达了诗人对久雨之后初晴天气的喜爱和欣喜之情。"人间久厌雨，最快是初晴"，直抒胸臆，写出人们在连绵阴雨后对晴朗天气的渴望和初现的喜悦。接着，"骤见碧林影，喜闻归雁声"，通过视觉和听觉的描绘，生动展现了雨后清新自然的景象以及归雁南飞带来的季节转换之感。
诗人进一步感慨，这突如其来的晴朗仿佛让整个天地都从沉睡中苏醒过来，人们的耳目也为之一新，"乾坤一苏醒，耳目两聪明"。最后，诗人以拟人手法，对浮云说："寄语浮云意，休来污太清"，寓意希望天空保持清澈，不要带来乌云，使得这份难得的晴朗得以长久。
整首诗语言简洁，意境清新，情感真挚，充分体现了宋诗的自然之美和诗人对生活的热爱与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
止斋和七五兄次渊明止酒诗韵
知止良独艰，吾兄独安止。
不止郊园外，只止尘埃里。
脩为止至善，孝爱止为子。
眷言兄止之，得止以为喜。
至止内泓澄，非心止弗起。
止静有馀欢，止中得妙理。
勿谓止为难，止躬徒正己。
止乎吾未见，致知知止矣。
兄乎止孰似，兄止无端涘。
艮止视兼山，止斯千万祀。