夹路疏篱锦作堆，朝开暮落复朝开。
抽心粔籹轻拖糁，近蒂燕支酽抹腮。
占破半年犹道少，何曾一日不芳来。
花中却是渠长命，换旧添新底用催。
《道旁槿篱》全文
- 拼音版原文全文
道 旁 槿 篱 宋 /杨 万 里 夹 路 疏 篱 锦 作 堆 ，朝 开 暮 落 复 朝 开 。抽 心 粔 籹 轻 拖 糁 ，近 蔕 燕 支 酽 抹 腮 。占 破 半 年 犹 道 少 ，何 曾 一 日 不 芳 来 。花 中 却 是 渠 长 命 ，换 旧 添 新 底 用 催 。
- 注释
- 夹路：道路两旁。
疏篱：稀疏的篱笆。
粔籹：指花蕊。
燕支：古代的一种红色矿物颜料，此处形容花色鲜艳。
占破：占据，度过。
长命：寿命长。
换旧添新：更换旧的，增添新的。
- 翻译
- 道路两旁稀疏的篱笆像锦绣般排列，早晨开放傍晚凋谢，第二天又重新开放。
花朵中心的花蕊轻轻拖曳着花粉，靠近花蒂的地方涂抹着鲜艳的颜色。
即使占据了一半的时间，人们还说不够，因为每天都散发着芬芳。
在这众多花卉中，它的寿命最长，无需催促，自然会更换新旧，持续绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前景象，通过对夹路花朵繁盛场景的细腻刻画，展现了诗人对自然美景的深切感受和赞美之情。
“夹路疏篱锦作堆”一句，以“夹路”指代道路两旁，用“疏篱”形容花朵稀疏而有序的排列，通过“锦作堆”的比喻，强调了花开的繁盛与美丽。接下来的“朝开暮落复朝开”表达了花朵日夜不息地开放和凋谢的生长轮回。
“抽心粔籹轻拖糁”一句，则描写了花瓣细腻如同轻拖丝线，既突出了花朵的柔美，也映射出诗人对自然之美的细致观察。紧接着，“近蒂燕支酽抹腮”进一步刻画了花与枝叶之间的亲密关系，通过“酽抹腮”的形容词，更增添了一份生动感。
“占破半年犹道少”及“何曾一日不芳来”两句，则表达了诗人对于春天短暂而又无比珍贵的感慨，虽说已经过去半年，但对花之美丽仍旧感到不足，似乎每一天都在诉说着它的芬芳。
最后，“花中却是渠长命”及“换旧添新底用催”两句，以“渠长命”形容春光的持久，同时通过“换旧添新”的动作，暗示了自然界生命力旺盛，不断更新变化的主题。
整首诗不仅展现了诗人对花卉之美的深刻感受，也体现了作者对于自然界生长规律的赞赏与思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢