槐市任花黄，赓歌且辟场。
醒心流水曲，警耳白云章。
冷竹枝枝翠，芳兰叶叶香。
满前皆俊彦，何但有三康。
《和邓慎思秋日同文馆诗三首·其二》全文
- 翻译
- 在槐树盛开的市场，我们欢快地唱歌，开辟出一片场地。
让清流洗涤心灵，让白云般的音乐唤醒耳朵。
冷冽的竹枝青翠欲滴，芬芳的兰花香气四溢。
眼前尽是才子俊杰，何止只有三位康健之人。
- 注释
- 槐市：指代繁华的市场，也可能特指古代长安的槐市，是交易和文化活动的地方。
赓歌：连续不断地唱歌，表示欢乐的气氛。
辟场：开辟场地，举办活动。
醒心：使心灵清醒，形容音乐或景色能让人精神焕发。
流水曲：流水般的音乐，可能指自然的溪流声或优美的乐曲。
白云章：像白云般飘逸的音乐，形容旋律轻盈。
冷竹：寒冷季节中的竹子，象征坚韧与高洁。
芳兰：芳香的兰花，常用来比喻高雅的品格。
俊彦：才智出众的人。
三康：可能是对人才济济的夸张说法，不一定指三位健康的人，也可能暗指三位贤人或英雄。
- 鉴赏
这首宋朝诗人耿南仲的《和邓慎思秋日同文馆诗三首(其二)》描绘了一幅秋日文馆的闲适景象。首句“槐市任花黄”写出了槐树盛开，花瓣纷飞的季节，展现出一种宁静而生机盎然的氛围。"赓歌且辟场"则描绘了众人在这样的环境中唱歌作乐，开怀畅饮，营造出轻松愉快的聚会场景。
“醒心流水曲”和“警耳白云章”运用了自然意象，流水声清脆悦耳，白云悠然自得，寓意着心灵的洗涤与精神的觉醒。接下来，“冷竹枝枝翠，芳兰叶叶香”通过描绘冷竹的青翠和兰花的芬芳，进一步渲染了文馆的雅致与清新。
最后两句“满前皆俊彦，何但有三康”，赞美了文馆内人才济济，不仅有才情出众的人物，更显现出一种学识与友谊的深厚。整体来看，这首诗以景寓情，既描绘了秋日文馆的景色，又表达了诗人对学术交流和友情的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。