929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《南宫寓直》
《南宫寓直》全文
唐 / 郑谷   形式: 排律  押[庚]韵

寓直事非轻,宦孤忧且荣。

制承黄纸重,词见紫垣清。

晓霁庭松色,风和禁漏声。

僧携新茗伴,吏扫落花迎。

锁印诗心动,垂帘睡思生。

粉廊曾试处,石柱昔贤名。

来误宫窗燕,啼疑苑树莺。

残阳应更好,归促恨严城。

(0)
拼音版原文全文
nángōngzhí
táng / zhèng

zhíshìfēiqīnghuànyōuqiěróng
zhìchénghuángzhǐzhòngjiànyuánqīng

xiǎotíngsōngfēngjìnlòushēng
sēngxiéxīnmíngbànsǎoluòhuāyíng

suǒyìnshīxīndòngchuíliánshuìshēng
fěnlángcéngshìchùshízhùxiánmíng

láigōngchuāngyànyuànshùyīng
cányángyìnggènghǎoguīhènyánchéng

翻译
处理政务非小事,做官孤独又忧虑却也荣耀。
文书严谨如黄纸分量重,言辞在紫禁城中显得清正。
清晨雨过天晴,庭院松树更显翠绿,微风吹过,宫漏声清晰可闻。
僧人捧着新茶作伴,小吏清扫落花迎接新的一天。
锁上官印时心潮澎湃,放下帘幕时困意袭来。
回忆起曾在粉饰的走廊试笔,石柱上刻着古贤的名字。
飞入宫中的燕子或许误以为这是我的居所,鸟鸣声让我怀疑是苑中莺啼。
夕阳西下,景色想必更美,但急于回家的心情因严城的催促而更强烈。
注释
寓直:处理政务。
非轻:非小事。
宦孤:做官孤独。
忧且荣:忧虑却也荣耀。
黄纸:严谨的文书。
紫垣:紫禁城。
晓霁:清晨雨过天晴。
禁漏:宫漏(计时器)。
僧携新茗:僧人捧新茶。
吏扫落花:小吏清扫落花。
锁印:锁上官印。
心动:心潮澎湃。
石柱昔贤名:石柱上的古代贤人名字。
宫窗燕:宫中燕子。
苑树莺:苑中莺啼。
残阳:夕阳。
归促:急于回家。
恨严城:因城门催促而遗憾。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在南宫寓直的生活情景。"寓直事非轻,宦孤忧且荣"表达了居住在皇宫中的官员,虽然身处高位,但内心充满忧虑和荣耀的矛盾。"制承黄纸重,词见紫垣清"则指出官方文书的重要性,以及文字的权威与尊贵。诗人通过这些描述,展现了宫廷生活中的庄严与肃穆。

接着,"晓霁庭松色,风和禁漏声"描绘了一幅早晨宫廷的静谧画面:露水洗净后,庭院中松树的颜色更加鲜明,而微风吹过带来了轻柔的钟鸣声,这些细节充分体现了诗人对自然界和宫廷氛围的观察。

"僧携新茗伴,吏扫落花迎"则转向人物活动:一位僧侣带着新鲜的茶叶与官员为伴,而负责清理的官吏则在扫除落花以示恭迎。这些细节描绘了宫廷中人的日常生活和礼仪。

"锁印诗心动,垂帘睡思生"表达了诗人对书法艺术的热爱,以及在静谧环境中产生的情感与思考。这两句也暗示了诗人内心的丰富世界。

接下来的"粉廊曾试处,石柱昔贤名"则是诗人回忆起过去在宫中的某个地方进行书法练习,而那些古代贤士的大名被镌刻在石柱上。这些记忆不仅是对历史的尊重,也是一种文化传承。

最后,"来误宫窗燕,啼疑苑树莺"描写了一场意外的访客——可能是燕子或者其他小鸟,它们穿过宫殿的窗户,引起诗人对于自然界与宫廷生活之间关系的深思。而"残阳应更好,归促恨严城"则表达了对日落时分光景的赞美,以及由于职务所需而迅速返回,留下对那座严肃宫城的情感。

整首诗通过对视觉、听觉和情感细节的精致描绘,展现了一个多层次的宫廷生活画卷,不仅体现了作者对于自然美景的欣赏,也反映出他对于文化传统与个人情怀的深刻理解。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

一舫斋为倪水部赋

县知江海客,白首未忘情。

一舫揭斋地,孤云尽日征。

按图神自往,绝羽意难并。

风浪何时净,梦魂犹自惊。

(0)

和荅西巢友人·其二

萍槎无柰此离襟,堪听南冠更楚吟。

远树依依浮浦出,澄江脉脉向秋深。

星河未蚀干将气,尘土空怀壮士金。

北往南来将底事,倚看孤鹤背枫林。

(0)

庆坦翁七十诗

习隐城西见草堂,坦翁徵寿与川长。

鹿门耆德容何忝,璧水宾筵重有光。

松菊雅谁论壮节,朝衫老我愧行藏。

悬车可待仍兼倚,把酒风鸢看并翔。

(0)

送上舍孙氏叔侄还镇江·其二

霜落寒城听晓钟,客帆无计又江东。

风花不作飘零态,春色还看点缀同。

御史直声光汉册,贤良曲学愧辕公。

若将途径分泾渭,末路何人令始终。

(0)

刘半舫光禄与余倾盖莫逆长安入计竟不得一面怅然有作

剑合当年意气亲,长安落落愧延津。

如云计吏疏还散,似水交情淡更真。

天上银青椎妙□,人间金紫让亲臣。

君来我往成虚晤,徐榻何时□下陈。

(0)

自瓜洲追大司马吴丈不及有怀·其二

依稀红旆影前途,欲近仍遥问却无。

一片交情与乡思,先随明月到姑苏。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51