野性友麋鹿，君非我同群。
文明近日月，我亦不如君。
十载长相望，逝川水沄沄。
何当谈绝倒，茗碗对炉薰。
《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵·其三》全文
- 注释
- 野性：指未受人类文明影响的自然状态。
麋鹿：一种大型鹿类动物。
君：你，这里是对对方的尊称。
非：不是。
我同群：与我同类。
文明：社会的进步和开化。
近日月：比喻你的地位或成就高明如同日月。
不如：不及，比不上。
十载：十年。
逝川：比喻时间流逝如流水。
沄沄：水流声，形容水势汹涌。
何当：何时能够。
绝倒：极尽欢笑，畅谈。
茗碗：茶碗。
炉薰：烧香的炉子，此处代指温馨的氛围。
- 翻译
- 我与野生的麋鹿为友，你并非我的同类。
在现代社会中，你如同日月般明亮，我却比不上你。
十年来我们彼此遥望，时光如流水潺潺流逝。
何时能共坐畅谈，品茗香炉旁，共享欢乐时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，题为《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵（其三）》。诗中表达了一种超然物外的人生态度，诗人自比为野性与麋鹿为伍，暗示自己向往自然的纯真与自由。他承认对方在文明程度上超越了自己，如同日月般光辉。诗人长久地仰望并期待着与对方的交流，时间如流水般流逝，表达了对友情的渴望。
诗的结尾，诗人期待着能与朋友在品茗对坐、谈笑风生的场景中找到共鸣，流露出一种闲适而深沉的情感。整体来看，这首诗寓含了诗人对友情的珍视以及对高雅生活的向往，体现了宋代理学士大夫的风范。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
石鼎联句图
画意不画形，形胜意不足。
正如九方皋，相马不相肉。
此笔谁为之，缫藉以锦玉。
一几共三人，弥明喜师服。
赓酬夜何其，漏箭在银烛。
谁如豕腹胀，谁作龙头缩。
始胡为颉颃，末胡为屈伏。
彼既鼻撩天，避席徒局束。
去者俄翩然，二子睡正熟。
奓户问童奴，晓云凄古木。
质之昌黎篇，段段皆实录。
用意岂不精，或者疑近俗。
我闻文章家，同工而异曲。
或如骏历险，千里在一蹙。
或寸步不遗，句句必连属。
在诗则乐天，在文则永叔。
画品恐亦然，愿言宝此轴。
毋使叹巧心，受嗤于拙目。
游仙六首·其四
朝别简寂观，夜行石径溪。
溪光照厓绿，月色正相宜。
石上三道士，颀然好丰姿。
手弄金光草，或把珊瑚枝。
冯风招素手，赐我一玉卮。
叹我事远游，萧飒朱颜衰。
长林孤月落，羽盖何葳蕤。
童童乘之去，弃我忽若遗。
明发阒无睹，但有青鼯啼。