寒梢独挺昂霄意，苍盖犹矜傲雪颜。
盘膝倦吟无一事，老僧心与白云閒。
《题惠老所藏岁寒图》全文
- 拼音版原文全文
题 惠 老 所 藏 岁 寒 图 宋 /袁 说 友 寒 梢 独 挺 昂 霄 意 ，苍 盖 犹 矜 傲 雪 颜 。盘 膝 倦 吟 无 一 事 ，老 僧 心 与 白 云 閒 。
- 翻译
- 寒冷的树枝独自挺立，表现出向天空挑战的意志。
深绿的树冠仍然保持着对冰雪的骄傲，保持着不屈的姿态。
- 注释
- 寒梢：寒冷的树枝。
独挺：单独挺立。
昂霄意：向天空挑战的意志。
苍盖：深绿的树冠。
矜：自夸，保持。
傲雪颜：对冰雪的骄傲姿态。
盘膝：两腿交叉坐在地上。
倦吟：疲倦地吟诗。
无一事：没有什么事情可做。
老僧：老和尚。
心与白云閒：心境与白云一样悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象，寒风中，一株孤树坚韧挺立，直指云霄，展现出不屈不挠的精神。它的枝头虽然覆盖着冰雪，却依然保持着高洁傲岸的姿态。诗人身处其中，盘膝而坐，疲惫于吟咏诗篇，但内心并无杂念，如同老僧般心境清闲，与世无争，沉浸在自然与禅意之中。袁说友通过此诗赞美了岁寒时节的生命力和超然物外的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏齑
庾郎晚菘翡翠茸，金城土酥玉雪容。
如何俱堕瑶瓮中，却与醯鸡同閟宫。
金井银床水清泚，雪山冰谷盐轻脆。
秋风一月酿得成，字曰受辛非曲生。
太学儒生朝复暮，茹冷啜寒那可度。
十年雪汁冻蔬肠，一夜饥雷听更鼓。
不如瓮头吏部瓮头醒，一逢受辛还一醒，毕卓与尔同死生。
和丘宗卿赠长句之韵
君入脩门才一见，我出脩门风刮面。
归来急问有新诗，句句举似君不疑。
殿门握手冠缨绝，炯如云破瞻秋月。
老怀勃郁久不开，为君倾豁情既竭。
君诗元自过黄初，古雅可敬丽可娱。
诗坛端是一敌国，乃不自惜下取予。
向来交游半生死，悼往喜今同彼此。
老夫懒性不便书，毛颖为君浴清泚。
圣贤何时同一中，纵谈社燕与秋鸿。
芒鞋藤杖寻春风，天竺灵隐九里松。
古来乐事天悭与，怪珍未必逢良贾。
即今又欲驾官船，淮水中流送归虏。
金山独上妙高台，再与海若相诙谐。
归时藉手无一字，教君笑杀老诚斋。
与次公幼舆二子登伏龟楼
周遭故国是山围，对境方知此句奇。
偶上伏龟楼上望，一环碧玉缺城西。