相逢今已晚，同府尚经年。
众口不成虎，诸公更荐贤。
两亲须薄禄，一障欲乘边。
往问颜夫子，何妨试著鞭。
《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首·其一》全文
- 翻译
- 如今相逢已太迟，共事同府已多年。
众人之言难成势，诸多官员推举贤才。
双亲需要微薄俸禄，我欲投军守边疆。
去请教颜夫子，不妨尝试一下前行的鞭策。
- 注释
- 相逢：相遇。
尚：还。
经年：多年。
众口：众人的意见。
不成：不能形成。
虎：威势。
诸公：各位官员。
荐：推荐。
贤：贤能的人。
两亲：父母。
薄禄：微薄的俸禄。
乘边：守边。
颜夫子：颜回或指有学问的人。
何妨：不妨。
试著鞭：尝试驱策前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首》中的第一首。诗中表达了对友人杨侍禁的离别之情以及对颜黄两位贤者的敬仰和期待。
"相逢今已晚，同府尚经年"，诗人感慨与杨侍禁的相遇虽迟，但共同在官署共事的时间也不短，体现了深厚的友情和共事的经历。
"众口不成虎，诸公更荐贤"，通过比喻，说明尽管众人的意见不能形成强大的压力，但公卿们仍然推荐杨侍禁这样的贤才，显示出对他的认可。
"两亲须薄禄，一障欲乘边"，表达了对杨侍禁家庭的关心，希望他能获得微薄的俸禄以养家，同时也暗示他可能被派往边境任职，显示出对他的期望和祝福。
最后两句"往问颜夫子，何妨试著鞭"，以颜回自比，鼓励杨侍禁去请教颜回那样的贤者，暗示他应积极进取，不畏挑战，勇敢地接受新的职务。
整体来看，这首诗情感真挚，既有离别的感伤，又有对人才的赞赏和期许，展现了诗人深厚的人文关怀和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送魏八
更沽淇上酒，还泛驿前舟。为惜故人去，复怜嘶马愁。
云山行处合，风雨兴中秋。此路无知己，明珠莫暗投。
大寒步至东坡赠巢三
春雨如暗尘，春风吹倒人。
东坡数间屋，巢子谁与邻。
空床敛败絮，破灶郁生薪。
相对不言寒，哀哉知我贫。
我有一瓢酒，独饮良不仁。
未能赪我颊，聊复濡子唇。
故人千钟禄，驭吏醉吐茵。
那知我与子，坐作寒螀呻。
努力莫怨天，我尔皆天民。
行看花柳动，共享无边春。
潮
一痕初见海门生，顷刻长驱作怒声。
万马突围天鼓碎，六鳌覆背雪山倾。
远朝魏阙心犹在，直上严滩势始平。
寄语吴儿休踏浪，天吴罔象正纵横。
青门歌送东台张判官
青门金锁平旦开，城头日出使车回。
青门柳枝正堪折，路傍一日几人别。
东出青门路不穷，驿楼官树灞陵东。
花扑征衣看似绣，云随去马色疑骢。
胡姬酒垆日未午，丝绳玉缸酒如乳。
灞头落花没马蹄，昨夜微雨花成泥。
黄鹂翅湿飞转低，关东尺书醉懒题。
须臾望君不可见，扬鞭飞鞚疾如箭。
借问使乎何时来，莫作东飞伯劳西飞燕。