929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《大寒步至东坡赠巢三》
《大寒步至东坡赠巢三》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[真]韵

春雨如暗尘,春风吹倒人。

东坡数间屋,巢子谁与邻。

空床敛败絮,破灶郁生薪。

相对不言寒,哀哉知我贫。

我有一瓢酒,独饮良不仁。

未能赪我颊,聊复濡子唇。

故人千钟禄,驭吏醉吐茵。

那知我与子,坐作寒螀呻。

努力莫怨天,我尔皆天民。

行看花柳动,共享无边春。

(0)
拼音版原文全文
hánzhìdōngzèngcháosān
sòng / shì

chūnànchénchūnfēngchuīdǎorén

dōngshùjiāncháoshuílín

kōngchuángliǎnbàizàoshēngxīn

xiāngduìyánhánāizāizhīpín

yǒupiáojiǔyǐnliángrén

wèinéngchēngjiáliáochún

rénqiānzhōngzuìyīn

zhīzuòzuòhánqióngshēn

yuàntiāněrjiētiānmín

xíngkànhuāliǔdònggòngxiǎngbiānchūn

注释
暗尘:形容春雨细密如尘埃。
吹倒:形容春风吹得人站立不稳。
东坡:地名,苏轼曾在此居住。
巢子:对友人的称呼,可能暗示对方生活简朴。
败絮:破旧的棉絮。
薪:柴火。
寒:寒冷。
良不仁:过分自爱,显得不仁义。
赪:形容脸颊微红。
濡:湿润。
千钟禄:极言俸禄丰厚。
茵:垫子,此处指饮酒过量后呕吐。
寒螀:秋天的蝉,叫声凄凉。
天民:指生活在天地之间的百姓。
花柳动:形容春天花开柳绿。
翻译
春雨如同暗色尘土,春风能使人跌倒。
在东坡有几间房屋,巢子你和谁做邻居呢?
空荡的床上积着旧棉絮,破旧的炉灶里柴薪堆积。
我们相对无言,只感到寒冷,悲哀的是你知道我贫穷。
我有一壶酒,独自享用显得太无情。
无法让你脸颊泛红,姑且湿润你的嘴唇。
老朋友有丰厚的俸禄,驾车的人也因酒醉而呕吐。
他们哪里知道,我和你正像寒蝉一样痛苦呻吟。
努力不要怨恨上天,你我都是天下的百姓。
不久花儿柳树将随春意盎然,让我们共享这无边的春天。
鉴赏

此诗描绘了一幅春日凄清的生活图景。开篇两句“春雨如暗尘,春风吹倒人”以生动的笔触勾勒出早春时节的氛围,其中雨和风被赋予了力度和情感,不仅写出了自然界的变化,更透露了诗人内心的情绪。

接着,“东坡数间屋,巢子谁与邻”一句中,东坡指的是诗人苏轼自称,他在这里表达了对友人的思念和孤独感。巢子即巢民,古时贫困者居住的简陋房屋,这里暗示了诗人的生活状况。

“空床敛败絮,破灶郁生薪”两句则是对室内景象的刻画,其中空床、败絮、破灶都表现出一种冷清与贫困。敛和郁字用得恰到好处,既形容了诗人对寒冷的感受,也反映了他心中的压抑。

“相对不言寒,哀哉知我贫”这两句表达了诗人的无奈与自嘲。面对着家中冷清的环境和生活的困顿,他只能在心中叹息,无人可以诉说。

“我有一瓢酒,独饮良不仁”一句中,诗人虽然有酒可喝,但独自饮酒又带了一丝不忍和孤独。这里的“良”字表达了他内心的矛盾。

“未能赪我颊,聊复濡子唇”两句里,“赪”字形容酒不能温暖至颊部,而仅能湿润嘴唇。这既是对物质生活的无奈,也反映出诗人对美好事物的渴望。

“故人千钟禄,驭吏醉吐茵”一句中,“故人”指的是旧友,“千钟禄”则是形容他们的富有和享乐,而诗人自己却在寒冷与贫困中,这种对比更突出了诗人的孤独感。

“那知我与子,坐作寒螀呻”两句里,诗人自问为何要这样悲哀地坐在这里,如同寒螀一般发出呜咽声。这两句充满了无奈和哀伤,同时也表达了对现实的不满。

“努力莫怨天,我尔皆天民”一句中,诗人在此提醒自己要努力,不要怨天尤人。这里的“我尔皆天民”表达了一种超脱世俗的豁达心态。

最后,“行看花柳动,共享无边春”两句则是对外界自然景象的描写。在诗人的笔下,即使在寒冷与贫困中,也能感受到春天的美好和无限的生命力。

综观全诗,苏轼通过对日常生活细节的刻画,展现了一个才华横溢却身处困境的知识分子的内心世界。他的文字不仅描绘了当时社会的冷漠与不平,也流露着个人对于美好生活的向往和追求。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

王孟寺北望

暑路尘沙淹客心,晚原台榭慰登临。

西山日抱重檐落,汝水云移尽栋阴。

盗贼两河犹转战,朝廷万载莫轻侵。

怀芹欲献江湖远,北望徒伤北极深。

(0)

晚晴步园

览霁群芳媚小园,步林斜日净幽轩。

归云过雨时闻湿,并叶牵风对直翻。

幸有桑麻供暮景,若闻豺虎遍中原。

天开霞石荧荧晚,瓦雀林鸦各自喧。

(0)

赠康修撰二首·其一

晨步城西冈,遥望终南岑。

荆棘高蔽天,白曜翳以阴。

鸡食鸾凤饥,蛾眉谗妒深。

葑菲遗下体,一别成飞沉。

出门眺四郊,莽莽悲风吟。

海水有可测,伤哉谁谅心。

(0)

拟燕歌行二首·其一

花稀叶艳蘪芜芳,皇皇溥原修且将。

阳浮野旷云飞扬,风沙眯目熯气黄。

禽兽阻饥狐在梁,兴言送君还故乡。

牵袂欲别立徬徨,延视极骋中自伤。

缔交心违隔肝肠,尔去孰予共杯觞。

兰桡桂枻文荔樯,逝哉汗漫凌洪洋。

安能假翼东南翔,何人赠君紫玉珰。

又何赠之云锦裳,永言嗣兹无我忘。

(0)

鸡鸣歌

东方白兮,鸡鸣胶胶。鼓予棹兮,沙之坳。

明星上船桅,北斗入地离离。芦中人,逝而逝而。

(0)

为卢悦清题竹四首·其一

卢郎老益清,正似雪中竹。

岁寒林下游,还许王猷续。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51