929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《刘薛二君过予遇雨》
《刘薛二君过予遇雨》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[虞]韵

猛雨迫好鸟,止我屋室隅。

是时有刘薛,亦既此焉俱。

我厩秣尔马,我厨饭尔奴。

二人乃可语,因观尔马图。

古笔得神妙,俗工非所模。

收图雨且止,鸟飞当驾驱。

(0)
拼音版原文全文
liúxuēèrjūnguò
sòng / méiyáochén

měnghǎoniǎozhǐshì

shìshíyǒuliúxuēyān

jiùěrchúfàněr

èrrénnǎiyīnguāněr

shénmiàogōngfēisuǒ

shōuqiězhǐniǎofēidāngjià

注释
猛雨:暴雨。
好鸟:善鸣的鸟。
屋室隅:屋檐的一角。
刘薛:两位友人。
此焉俱:一同来到这里。
厩:马厩。
秣:喂养。
尔马:你的马。
厨:厨房。
饭:做饭。
尔奴:你的仆人。
语:交谈。
马图:马匹图卷。
古笔:古画。
神妙:神韵巧妙。
俗工:一般工匠。
收图:收起图卷。
雨且止:雨停。
驾驱:驾驭。
翻译
暴雨逼迫着善鸣的鸟儿,它们只能躲在我屋檐的一角。
这时有刘薛两人,也一同来到这里避雨。
我在马厩喂饱你的马,我在厨房为你的仆人做饭。
现在我们能交谈了,于是我们一起观看你的马匹图卷。
这幅古画展现了神韵和巧妙,一般的工匠难以模仿。
雨停后,鸟儿又能飞翔,我们也该启程驾驭你的马匹了。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣在骤雨中与朋友刘薛相遇的情景。诗人以生动的语言,写出了雨势猛烈迫使鸟儿归巢,自己则与好友相聚于屋舍的一角。他安排马匹和仆人,为客人提供舒适的环境。在这样的闲暇时刻,他们欣赏了一幅古人的神妙画作,对比了其与世俗工匠的技艺差距。雨势稍停,他们似乎期待着雨后放晴,驾车出游。整首诗流露出诗人与友人共度时光的惬意以及对艺术的欣赏之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

步韵谢别太宇贤藩二首·其一

三月河汾剩物华,行行行到献王家。

清江云护龙眠稳,碧汉风高雁阵斜。

崎路忘劳因旰食,尘襟乍净有春茶。

光仪未许溪桥隔,柳飐青枝梅放花。

(0)

挽张年伯母

张郎寿其父,念不忘其母。

寿父既承欢,念母转悽苦。

宫袍岂不华,不及北堂舞。

空有紫泥章,灰飞一抔土。

人生值亲存,晨昏可莽卤。

(0)

杂诗二十二首·其十四

黄金辞暮夜,关西畏四知。

清节励严霜,芳名千古垂。

家人共冰檗,欢诃今莫知。

亦闻薛夫子,出都杖其儿。

二家秉峻德,遐风念在兹。

(0)

采菊

天地有终极,人生岂常尔。

年寿不可知,富贵焉足恃。

昔为春边荑,今随秋草薙。

四时夏代谢,百年递成毁。

区区世人心,讵能远物理。

所以采菊翁,悠然了斯旨。

(0)

春仲小园社集分得虾字

遗荣无梦侍金华,幽事閒身一壑奢。

齿分暮年增犬马,心怜春水长鱼虾。

数声黄鸟求偏切,十里青山望不遮。

社酒渐堪寻胜赏,东风早破碧桃花。

(0)

刘山人送牡丹·其三

嘉名一一署周藩,黄紫还谁数洛阳。

秀色定知誇绝代,此花真不愧花王。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51