口边一任醭去，鼻孔慵将涕收。
閒门冷落车辙，空室团栾话头。
《题请息斋六言十首·其七》全文
- 翻译
- 任凭嘴角的泡沫消散
懒得擦拭鼻涕
- 注释
- 口边：指嘴唇边。
醭：指唾沫或酒面上的气泡。
鼻孔：鼻子的孔洞。
涕：鼻涕。
閒门：无人问津的大门。
冷落：荒凉、冷清。
车辙：车轮压出的痕迹，象征着过往的行人和活动。
空室：空荡荡的房子。
团栾：聚集，围坐一团。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适而略带寂寥的生活场景。诗人似乎在描述自己在一间静谧的居所——"閒门冷落车辙"，门外少有人迹，只有车轮的痕迹偶尔经过，显得宁静而孤寂。屋内则是一幅团坐交谈的画面，"空室团栾话头"，家人或朋友围坐在一起，尽管室内空旷，但情感交流却温暖而亲密。
"口边一任醭去，鼻孔慵将涕收"这两句，诗人以轻松的笔触描绘日常琐事，口边的唾沫随意蒸发（醭去），鼻孔间不觉流露出的泪珠也懒得擦拭，流露出一种随性自然的态度，反映出诗人内心的淡泊和闲适。
整体来看，这是一首描绘日常生活琐事中闲逸情趣的诗，通过细腻的观察和淡然的心态，展现了宋人生活哲学中的恬淡与超脱。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
石壁精舍还湖中作
昏旦变气候，山水含清晖。
清晖能娱人，游子憺忘归。
出谷日尚早，入舟阳已微。
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
披拂趋南径，愉悦偃东扉。
虑澹物自轻，意惬理无违。
寄言摄生客，试用此道推。
登江中孤屿
江南倦历览，江北旷周旋。
怀新道转迥，寻异景不延。
乱流趋孤屿，孤屿媚中川。
云日相晖映，空水共澄鲜。
表灵物莫赏，蕴真谁为传。
想象昆山姿，缅邈区中缘。
始信安期术，得尽养生年。
庐陵王墓下作
晓月发云阳，落日次朱方。
含凄泛广川，洒泪眺连岗。
眷言怀君子，沈痛结中肠。
道消结愤懑，运开申悲凉。
神期恒若在，德音初不忘。
徂谢易永久，松柏森已行。
延州协心许，楚老惜兰芳。
解剑竟何及，抚坟徒自伤。
平生疑若人，通蔽互相妨。
理感深情恸，定非识所将。
脆促良可哀，夭枉特兼常。
一随往化灭，安用空名扬？
举声泣已洒，长叹不成章。